LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (3,950) Untranslated (1,594) Waiting (3) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 278 279 280 281 282 383
Prio Original string Translation
Subquestion: Υποερώτημα: Details

Subquestion:

Υποερώτημα:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion Υποερώτημα Details

Subquestion

Υποερώτημα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions Επεξεργασία υποερωτημάτων Details

Edit subquestions

Επεξεργασία υποερωτημάτων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Σφάλμα: Προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε διπλότυπους κωδικούς υποερωτημάτων. Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Σφάλμα: Προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε διπλότυπους κωδικούς υποερωτημάτων.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add subquestions to this question. Πρέπει να προσθέσετε υποερωτήματα σε αυτή την ερώτηση. Details

You need to add subquestions to this question.

Πρέπει να προσθέσετε υποερωτήματα σε αυτή την ερώτηση.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add answer options to this question. Πρέπει να προσθέσετε επιλογές απάντησης σε αυτή την ερώτηση Details

You need to add answer options to this question.

Πρέπει να προσθέσετε επιλογές απάντησης σε αυτή την ερώτηση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Type: Τύπος: Details

Type:

Τύπος:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question Προαιρετική ερώτηση Details

Optional Question

Προαιρετική ερώτηση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Question Υποχρεωτική ερώτηση Details

Mandatory Question

Υποχρεωτική ερώτηση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can not delete a question if the survey is active. Δε μπορείτε να αντιγράψετε μια ερώτηση εάν η έρευνα είναι ενεργή. Details

You can not delete a question if the survey is active.

Δε μπορείτε να αντιγράψετε μια ερώτηση εάν η έρευνα είναι ενεργή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Διαγράφοντας αυτήν την ερώτηση, θα διαγραφούν και οι επιλογές απάντησης και τα υποερωτήματα που περιέχει. Θέλετε σίγουρα να γίνει η διαγραφή; Details

Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

Διαγράφοντας αυτήν την ερώτηση, θα διαγραφούν και οι επιλογές απάντησης και τα υποερωτήματα που περιέχει. Θέλετε σίγουρα να γίνει η διαγραφή;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question Μετάβαση στην ερώτηση Details

Go to question

Μετάβαση στην ερώτηση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. Η προσθήκη της ερώτησης ολοκληρώθηκε. Details

Question import is complete.

Η προσθήκη της ερώτησης ολοκληρώθηκε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes: Ιδιότητες ερωτήσεων: Details

Question attributes:

Ιδιότητες ερωτήσεων:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use same default value across languages: Χρήση της ίδιας προεπιλεγμένης τιμής σε όλες τις γλώσσες: Details

Use same default value across languages:

Χρήση της ίδιας προεπιλεγμένης τιμής σε όλες τις γλώσσες:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 278 279 280 281 282 383

Export as