LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (6,009) Translated (3,977) Untranslated (1,840) Waiting (0) Fuzzy (193) Warnings (0)
1 269 270 271 272 273 401
Prio Original string Translation
Delete participant list Επαναφόρτωση λίστας συμμετεχόντων Details

Delete participant list

Επαναφόρτωση λίστας συμμετεχόντων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Single response: ID %s Μοναδική απάντηση: ID %s Details

Single response: ID %s

Μοναδική απάντηση: ID %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Filter Φίλτρο Details

Filter

Φίλτρο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns Επιλογή στηλών Details

Select columns

Επιλογή στηλών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . Προσδιορίστηκαν ερωτήματα LDAP από το διαχειριστή στο αρχείο ρυθμίσεων /application/config/ldap.php . Details

LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php .

Προσδιορίστηκαν ερωτήματα LDAP από το διαχειριστή στο αρχείο ρυθμίσεων /application/config/ldap.php .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid survey ID Μη έγκυρο ID έρευνας Details

Invalid survey ID

Μη έγκυρο ID έρευνας
You have to log in to edit this translation.
Tab-separated-values format (*.txt) Τιμές διαχωρισμένες με Tab (*.txt) Details

Tab-separated-values format (*.txt)

Τιμές διαχωρισμένες με Tab (*.txt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
%s min. %s sec. %s λεπ. %s δευτ. Details

%s min. %s sec.

%s λεπ. %s δευτ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
(Sub-)question width Πλάτος υπό-ερώτησης Details

(Sub-)question width

Πλάτος υπό-ερώτησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mele_lime
References:
Priority:
normal
More links:
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Καθορίστε το ποσοστό του πλάτους (1-100) της στήλης της (υπο-)ερώτησης. Details

Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100)

Καθορίστε το ποσοστό του πλάτους (1-100) της στήλης της (υπο-)ερώτησης.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. Η imap PHP βιβλιοθήκη δεν εγκαταστάθηκε ή δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμη. Παρακαλώ, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματος. Details

The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator.

Η imap PHP βιβλιοθήκη δεν εγκαταστάθηκε ή δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμη. Παρακαλώ, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματος.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
German (informal) Γερμανικά (ανεπίσημα) Details

German (informal)

Γερμανικά (ανεπίσημα)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Dutch (informal) Ολλανδικά (ανεπίσημα) Details

Dutch (informal)

Ολλανδικά (ανεπίσημα)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Czech (informal) Τσέχικα (ανεπίσημα) Details

Czech (informal)

Τσέχικα (ανεπίσημα)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Η εισαγωγή απέτυχε. Καθορίσατε έναν μη έγκυρο τύπο αρχείου '%s'. Details

Import failed. You specified an invalid file type '%s'.

Η εισαγωγή απέτυχε. Καθορίσατε έναν μη έγκυρο τύπο αρχείου '%s'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 269 270 271 272 273 401

Export as