LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (3,989) Untranslated (1,216) Waiting (0) Fuzzy (166) Warnings (0)
1 204 205 206 207 208 359
Prio Original string Translation
Total responses Συνολικές απαντήσεις Details

Total responses

Συνολικές απαντήσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Γραμμή %s: Βρέθηκαν πεδία: %s Αναμένονταν: %s Details

Line %s: Fields found: %s Expected: %s

Γραμμή %s: Βρέθηκαν πεδία: %s Αναμένονταν: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match %s εγγραφές όπου ο αριθμός των πεδίων δεν ταιριάζει Details

%s records where the number of fields does not match

%s εγγραφές όπου ο αριθμός των πεδίων δεν ταιριάζει
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s βρέθηκαν να αποτελούν διπλές καταχωρίσεις και δεν απαιτήθηκε η δημιουργία ενός νέου συμμετέχοντα. Details

%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created.

%s βρέθηκαν να αποτελούν διπλές καταχωρίσεις και δεν απαιτήθηκε η δημιουργία ενός νέου συμμετέχοντα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to this survey URL για εγγραφή ενός συμμετέχοντα σε αυτή την έρευνα Details

URL for a respondent to opt-in to this survey

URL για εγγραφή ενός συμμετέχοντα σε αυτή την έρευνα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-out of this survey URL για απεγγραφή του συμμετέχοντα από αυτή την έρευνα Details

URL for a respondent to opt-out of this survey

URL για απεγγραφή του συμμετέχοντα από αυτή την έρευνα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance Συνάφεια Details

Relevance

Συνάφεια
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgos (theseek3r)
References:
Priority:
normal
More links:
Size Μέγεθος Details

Size

Μέγεθος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgos (theseek3r)
References:
Priority:
normal
More links:
Add file Προσθήκη αρχείου Details

Add file

Προσθήκη αρχείου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. Οι κωδικοί των υποερωτημάτων μπορεί να περιέχουν μόνον αλφαριθμητικούς χαρακτήρες. Details

Subquestion codes may only contain alphanumeric characters.

Οι κωδικοί των υποερωτημάτων μπορεί να περιέχουν μόνον αλφαριθμητικούς χαρακτήρες.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Οι κωδικοί των ερωτήσεων πρέπει να ξεκινούν με ένα γράμμα και μπορεί να περιέχουν μόνον αλφαριθμητικούς χαρακτήρες. Details

Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters.

Οι κωδικοί των ερωτήσεων πρέπει να ξεκινούν με ένα γράμμα και μπορεί να περιέχουν μόνον αλφαριθμητικούς χαρακτήρες.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must be unique. Οι κωδικοί των ερωτήσεων πρέπει να είναι μοναδικοί. Details

Question codes must be unique.

Οι κωδικοί των ερωτήσεων πρέπει να είναι μοναδικοί.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes must be unique. Οι κωδικοί των υποερωτημάτων πρέπει να είναι μοναδικοί. Details

Subquestion codes must be unique.

Οι κωδικοί των υποερωτημάτων πρέπει να είναι μοναδικοί.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Προσοχή: Ανανεώθηκαν πολλοί κωδικοί ερωτήσεων. Παρακαλούμε ελέγξτε τους προσεκτικά καθώς η ανανέωση μπορεί να μην είναι ακριβής σε σχέση με προσαρμοσμένες εκφράσεις. Details

Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions.

Προσοχή: Ανανεώθηκαν πολλοί κωδικοί ερωτήσεων. Παρακαλούμε ελέγξτε τους προσεκτικά καθώς η ανανέωση μπορεί να μην είναι ακριβής σε σχέση με προσαρμοσμένες εκφράσεις.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Select all Επιλογή όλων Details

Select all

Επιλογή όλων
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 204 205 206 207 208 359

Export as