LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (6,002) Translated (3,884) Untranslated (1,833) Waiting (93) Fuzzy (201) Warnings (0)
1 203 204 205 206 207 401
Prio Original string Translation
A security update is available. Μια ενημέρωση ασφάλειας είναι διαθέσιμη. Details

A security update is available.

Μια ενημέρωση ασφάλειας είναι διαθέσιμη.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Security update! Ενημέρωση ασφάλειας! Details

Security update!

Ενημέρωση ασφάλειας!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Please select from %s to %s answers. Παρακαλώ επιλέξτε από %s μέχρι %s απαντήσεις. Details

Please select from %s to %s answers.

Παρακαλώ επιλέξτε από %s μέχρι %s απαντήσεις.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in from %s to %s answers. Παρακαλώ συμπληρώστε από %s μέχρι %s απαντήσεις. Details

Please fill in from %s to %s answers.

Παρακαλώ συμπληρώστε από %s μέχρι %s απαντήσεις.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Display survey participant list after addition Να εμφανίζονται οι συμμετέχοντες στην έρευνα μετά την προσθήκη; Details

Display survey participant list after addition

Να εμφανίζονται οι συμμετέχοντες στην έρευνα μετά την προσθήκη;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough response data Δεν υπάρχουν αρκετά δεδομένα απαντήσεων. Details

Not enough response data

Δεν υπάρχουν αρκετά δεδομένα απαντήσεων.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Upload a file (maximum size: %d MB): Φόρτωση αρχείου (μέγιστο μέγεθος: %d MB): Details

Upload a file (maximum size: %d MB):

Φόρτωση αρχείου (μέγιστο μέγεθος: %d MB):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped files: Αρχεία που έχουν παραβλεφθεί: Details

Skipped files:

Αρχεία που έχουν παραβλεφθεί:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Imported files: Εισηγμένα αρχεία: Details

Imported files:

Εισηγμένα αρχεία:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Files skipped: Αρχεία που έχουν παραληφθεί: Details

Files skipped:

Αρχεία που έχουν παραληφθεί:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Files imported: Αρχεία που έχουν εισαχθεί: Details

Files imported:

Αρχεία που έχουν εισαχθεί:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Επιλέξτε αρχείο δομής έρευνας (*.lss, *.txt) ή αρχείο έρευνας (*.lsa) (μέγιστο μέγεθος αρχείου: %01.2f MB) Details

Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB)

Επιλέξτε αρχείο δομής έρευνας (*.lss, *.txt) ή αρχείο έρευνας (*.lsa) (μέγιστο μέγεθος αρχείου: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Destination question group: You have to log in to add a translation. Details

Destination question group:

You have to log in to edit this translation.
Select question file (*.lsq): Επιλογή αρχείου ερώτησης (*.lsq): Details

Select question file (*.lsq):

Επιλογή αρχείου ερώτησης (*.lsq):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
(Maximum file size: %01.2f MB) (Μέγιστο μέγεθος αρχείου: %01.2f MB) Details

(Maximum file size: %01.2f MB)

(Μέγιστο μέγεθος αρχείου: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 203 204 205 206 207 401

Export as