Translations < Greek < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Destination URL:	URL προορισμού:	Details
Destination URL: URL προορισμού: URL προορισμού: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/models/Box.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't find user group!	Αδυναμία εύρεσης ομάδας χρηστών!	Details
Can't find user group! Αδυναμία εύρεσης ομάδας χρηστών! Αδυναμία εύρεσης ομάδας χρηστών! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/models/Box.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only Superadmin	Μόνο ο Superadmin	Details
Only Superadmin Μόνο ο Superadmin Μόνο ο Superadmin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/models/Box.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some automatic fixes were already applied.	Εφαρμόστηκαν μερικές αυτόματες επιδιορθώσεις.	Details
Some automatic fixes were already applied. Εφαρμόστηκαν μερικές αυτόματες επιδιορθώσεις. Εφαρμόστηκαν μερικές αυτόματες επιδιορθώσεις. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members	Μέλη	Details
Members Μέλη Μέλη You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/models/UserGroup.php:314 application/models/UserGroup.php:422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group ID	ID ομάδας χρηστών	Details
User group ID ID ομάδας χρηστών ID ομάδας χρηστών You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/models/UserGroup.php:286 application/models/UserGroup.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group list	Λίστα ομάδων χρηστών	Details
User group list Λίστα ομάδων χρηστών Λίστα ομάδων χρηστών You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:21 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/controllers/UserGroupController.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	At the end of the process the database will be updated.	Στο τέλος της διαδικασίας η βάση δεδομένων θα ενημερωθεί.	Details
At the end of the process the database will be updated. Στο τέλος της διαδικασίας η βάση δεδομένων θα ενημερωθεί. Στο τέλος της διαδικασίας η βάση δεδομένων θα ενημερωθεί. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position:	Θέση:	Details
Position: Θέση: Θέση: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:15 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:12 application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:2 application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:2 application/models/Box.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue?	Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει όλα τα τρέχοντα πλαίσια και θα επαναφέρει τα προκαθορισμένα. Θέλετε οπωσδήποτε να συνεχίσετε;	Details
This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue? Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει όλα τα τρέχοντα πλαίσια και θα επαναφέρει τα προκαθορισμένα. Θέλετε οπωσδήποτε να συνεχίσετε; Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει όλα τα τρέχοντα πλαίσια και θα επαναφέρει τα προκαθορισμένα. Θέλετε οπωσδήποτε να συνεχίσετε; You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set ID	ID σετ ετικετών	Details
Label set ID ID σετ ετικετών ID σετ ετικετών You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label sets list	Κατάλογος σετ ετικετών	Details
Label sets list Κατάλογος σετ ετικετών Κατάλογος σετ ετικετών You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:16 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/controllers/admin/Labels.php:291 application/controllers/admin/Labels.php:308 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show last visited survey and question:	Εμφάνιση της τελευταίας έρευνας και ερώτησης που επισκέφθηκε ο χρήστης:	Details
Show last visited survey and question: Εμφάνιση της τελευταίας έρευνας και ερώτησης που επισκέφθηκε ο χρήστης: Εμφάνιση της τελευταίας έρευνας και ερώτησης που επισκέφθηκε ο χρήστης: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:21 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/homepageSettings/index.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chosen icon:	Επιλεγμένο εικονίδιο:	Details
Chosen icon: Επιλεγμένο εικονίδιο: Επιλεγμένο εικονίδιο: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kiolalis References: application/views/homepageSettings/_form.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon	Εικονίδιο	Details
Icon Εικονίδιο Εικονίδιο You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nasprok References: application/views/homepageSettings/index.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original