| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The public registration feature is not supported for embedded surveys. Participants will not see the registration screen; instead, they will see the token form when applicable. To use public registration, share the survey link instead. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The public registration feature is not supported for embedded surveys. Participants will not see the registration screen; instead, they will see the token form when applicable. To use public registration, share the survey link instead.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The preview doesn’t update automatically while you’re editing. It will refresh once the survey is activated. Click “Update preview” to see the latest changes now. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The preview doesn’t update automatically while you’re editing. It will refresh once the survey is activated. Click “Update preview” to see the latest changes now.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell us | Erzählen Sie uns | Details | |
| Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in expression script mode. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in expression script mode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestions order | Reihenfolge der Teilfragen | Details | |
| Submit date | Einreichungsdatum | Details | |
| Show in search results | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sharing overview | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sharing options | Freigabeoptionen | Details | |
| Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select how you want to share your survey | Wählen Sie aus, wie Sie Ihre Umfrage teilen möchten. | Details | |
|
Select how you want to share your survey Wählen Sie aus, wie Sie Ihre Umfrage teilen möchten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select an embed type | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as