| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add another record | Ychwanegu cofnod arall | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Wedi neilltuo'r cofnod id canlynol: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Wedi neilltuo'r cofnod id canlynol:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Cofnod wedi'i Ddileu | Details | |
| Viewing response (ID %s) | Wrthi'n edrych ar yr ymateb (ID %s) | Details | |
|
Viewing response (ID %s) Wrthi'n edrych ar yr ymateb (ID %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing response (ID %s) | Wrthi'n golygu'r ymateb (ID %s) | Details | |
|
Editing response (ID %s) Wrthi'n golygu'r ymateb (ID %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Help about this question | Help gyda'r cwestiwn hwn | Details | |
| Datestamp | Stamp dyddiad | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Dydy'r arolwg hwn ddim ar waith eto. Allwch chi ddim cadw eich ymateb | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Dydy'r arolwg hwn ddim ar waith eto. Allwch chi ddim cadw eich ymateb
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | E-bost: | Details | |
| Confirm password: | Cadarnhau'r Cyfrinair: | Details | |
| Password: | Cyfrinair: | Details | |
| Identifier: | Dynodwr: | Details | |
| Save for further completion by survey user | Cadw fel bod defnyddiwr yr arolwg yn ei orffen yn derfynol | Details | |
|
Save for further completion by survey user Cadw fel bod defnyddiwr yr arolwg yn ei orffen yn derfynol
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Gorffen cyflwyno ymateb | Details | |
| Survey could not be updated | Does dim modd diweddaru'r arolwg | Details | |
|
Survey could not be updated Does dim modd diweddaru'r arolwg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as