LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (1,971) Untranslated (3,216) Waiting (0) Fuzzy (199) Warnings (0)
1 299 300 301 302 303 360
Prio Original string Translation
Binary safe case-insensitive string comparison Cymharu llinynnau deuaidd diogel sydd ddim yn gwahaniaethu rhwng llythrennau bach a mawr Details

Binary safe case-insensitive string comparison

Cymharu llinynnau deuaidd diogel sydd ddim yn gwahaniaethu rhwng llythrennau bach a mawr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace all occurrences of the search string with the replacement string Disodli pob enghraifft o'r llinyn chwilio gyda'r llinyn newydd Details

Replace all occurrences of the search string with the replacement string

Disodli pob enghraifft o'r llinyn chwilio gyda'r llinyn newydd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat a string Ailadrodd llinyn Details

Repeat a string

Ailadrodd llinyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pad a string to a certain length with another string Padio llinyn i hyd penodol gyda llinyn arall Details

Pad a string to a certain length with another string

Padio llinyn i hyd penodol gyda llinyn arall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers Cyfrifo Gwyriad Safonol y Sampl ar gyfer y rhestr o rifau Details

Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers

Cyfrifo Gwyriad Safonol y Sampl ar gyfer y rhestr o rifau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Square root Ail isradd Details

Square root

Ail isradd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return a formatted string Cyflwyno llinyn wedi'i fformatio Details

Return a formatted string

Cyflwyno llinyn wedi'i fformatio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sine Sin Details

Sine

Sin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the end of a string Tynnu bwlch gwag (neu nodau eraill) o ddechrau llinyn Details

Strip whitespace (or other characters) from the end of a string

Tynnu bwlch gwag (neu nodau eraill) o ddechrau llinyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rounds a number to an optional precision Talgrynnu rhif i gywirdeb dewisol Details

Rounds a number to an optional precision

Talgrynnu rhif i gywirdeb dewisol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Compare a string to a regular expression pattern Cymharu llinyn â phatrwm mynegiant rheolaidd Details

Compare a string to a regular expression pattern

Cymharu llinyn â phatrwm mynegiant rheolaidd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Generate a random integer Cynhyrchu cyfanrif ar hap Details

Generate a random integer

Cynhyrchu cyfanrif ar hap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quote meta characters Dyfynnu meta nodau Details

Quote meta characters

Dyfynnu meta nodau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a 8 bit string to a quoted-printable string Trosi llinyn 8 did i linyn argraffadwy a ddyfynnwyd Details

Convert a 8 bit string to a quoted-printable string

Trosi llinyn 8 did i linyn argraffadwy a ddyfynnwyd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a quoted-printable string to an 8 bit string Trosi llinyn argraffadwy a ddyfynnwyd i linyn 8 did Details

Convert a quoted-printable string to an 8 bit string

Trosi llinyn argraffadwy a ddyfynnwyd i linyn 8 did
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 299 300 301 302 303 360

Export as