| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes - Delete Them! | Ie - Dileu! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | A ddylwn barhau i ddileu? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? A ddylwn barhau i ddileu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Dim angen gweithredu yn y gronfa ddata! | Details | |
|
No database action required! Dim angen gweithredu yn y gronfa ddata!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Dylai'r hen dablau tocynnau canlynol gael eu dileu oherwydd nid ydynt yn cynnwys dim cofnodion neu nid yw eu harolwg rhiant yn bodoli mwyach: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Dylai'r hen dablau tocynnau canlynol gael eu dileu oherwydd nid ydynt yn cynnwys dim cofnodion neu nid yw eu harolwg rhiant yn bodoli mwyach:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Mae pob hen dabl arolwg yn bodloni'r safonau cysondeb. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Mae pob hen dabl arolwg yn bodloni'r safonau cysondeb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Dylai'r hen dablau arolwg canlynol gael eu dileu oherwydd nid ydynt yn cynnwys dim cofnodion neu nid yw eu harolwg rhiant yn bodoli mwyach: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Dylai'r hen dablau arolwg canlynol gael eu dileu oherwydd nid ydynt yn cynnwys dim cofnodion neu nid yw eu harolwg rhiant yn bodoli mwyach:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Mae pob grŵp yn bodloni'r safonau cysondeb. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Mae pob grŵp yn bodloni'r safonau cysondeb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All questions meet consistency standards. | Mae pob cwestiwn yn bodloni'r safonau cysondeb. | Details | |
|
All questions meet consistency standards. Mae pob cwestiwn yn bodloni'r safonau cysondeb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Dylai'r cwestiynau canlynol gael eu dileu: | Details | |
|
The following questions should be deleted: Dylai'r cwestiynau canlynol gael eu dileu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All survey language settings meet consistency standards. | Mae pob gosodiad iaith arolwg yn bodloni'r safonau cysondeb. | Details | |
|
All survey language settings meet consistency standards. Mae pob gosodiad iaith arolwg yn bodloni'r safonau cysondeb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following survey language settings should be deleted: | Dylai'r gosodiadau iaith arolwg canlynol gael eu dileu: | Details | |
|
The following survey language settings should be deleted: Dylai'r gosodiadau iaith arolwg canlynol gael eu dileu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All surveys meet consistency standards. | Mae pob arolwg yn bodloni'r safonau cysondeb. | Details | |
|
All surveys meet consistency standards. Mae pob arolwg yn bodloni'r safonau cysondeb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys should be deleted: | Dylai'r arolygon canlynol gael eu dileu: | Details | |
|
The following surveys should be deleted: Dylai'r arolygon canlynol gael eu dileu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All answers meet consistency standards. | Mae pob ateb yn bodloni'r safonau cysondeb. | Details | |
|
All answers meet consistency standards. Mae pob ateb yn bodloni'r safonau cysondeb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Code: | Cod: | Details | |
Export as