LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (1,970) Untranslated (3,253) Waiting (0) Fuzzy (200) Warnings (0)
1 302 303 304 305 306 362
Prio Original string Translation
Strip whitespace (or other characters) from the end of a string Tynnu bwlch gwag (neu nodau eraill) o ddechrau llinyn Details

Strip whitespace (or other characters) from the end of a string

Tynnu bwlch gwag (neu nodau eraill) o ddechrau llinyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rounds a number to an optional precision Talgrynnu rhif i gywirdeb dewisol Details

Rounds a number to an optional precision

Talgrynnu rhif i gywirdeb dewisol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Compare a string to a regular expression pattern Cymharu llinyn â phatrwm mynegiant rheolaidd Details

Compare a string to a regular expression pattern

Cymharu llinyn â phatrwm mynegiant rheolaidd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Generate a random integer Cynhyrchu cyfanrif ar hap Details

Generate a random integer

Cynhyrchu cyfanrif ar hap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quote meta characters Dyfynnu meta nodau Details

Quote meta characters

Dyfynnu meta nodau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a 8 bit string to a quoted-printable string Trosi llinyn 8 did i linyn argraffadwy a ddyfynnwyd Details

Convert a 8 bit string to a quoted-printable string

Trosi llinyn 8 did i linyn argraffadwy a ddyfynnwyd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a quoted-printable string to an 8 bit string Trosi llinyn argraffadwy a ddyfynnwyd i linyn 8 did Details

Convert a quoted-printable string to an 8 bit string

Trosi llinyn argraffadwy a ddyfynnwyd i linyn 8 did
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exponential expression Mynegiant esbonyddol Details

Exponential expression

Mynegiant esbonyddol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get value of pi Cael gwerth pi Details

Get value of pi

Cael gwerth pi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format a number with grouped thousands Fformatio rhif gyda grŵp o filoedd Details

Format a number with grouped thousands

Fformatio rhif gyda grŵp o filoedd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inserts HTML line breaks before all newlines in a string Mewnosod toriad llinell HTML cyn pob llinell newydd mewn llinyn Details

Inserts HTML line breaks before all newlines in a string

Mewnosod toriad llinell HTML cyn pob llinell newydd mewn llinyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional) Cael stamp amser UNIX ar gyfer dyddiad (mae pob un o'r 6 arg yn ddewisol) Details

Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional)

Cael stamp amser UNIX ar gyfer dyddiad (mae pob un o'r 6 arg yn ddewisol)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Find lowest value Canfod y gwerth lleiaf Details

Find lowest value

Canfod y gwerth lleiaf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Find highest value Canfod y gwerth mwyaf Details

Find highest value

Canfod y gwerth mwyaf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string Tynnu bwlch gwag (neu nodau eraill) o ddechrau llinyn Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string

Tynnu bwlch gwag (neu nodau eraill) o ddechrau llinyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 302 303 304 305 306 362

Export as