| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exclude quotas | Eithrio cwotâu | Details | |
| New survey title: | Teitl arolwg newydd: | Details | |
| Select survey to copy: | Dewis arolwg i'w gopïo: | Details | |
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Ar ôl gorffen, cliciwch y botwm 'Cadw' i gadw eich newidiadau. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Ar ôl gorffen, cliciwch y botwm 'Cadw' i gadw eich newidiadau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | I aildrefnu cwestiynau/grwpiau o gwestiynau, llusgwch y cwestiwn/grŵp gyda'ch llygoden i'r lleoliad a ddymunir. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. I aildrefnu cwestiynau/grwpiau o gwestiynau, llusgwch y cwestiwn/grŵp gyda'ch llygoden i'r lleoliad a ddymunir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create, import, or copy survey | Creu, mewngludo, neu gopïo arolwg | Details | |
|
Create, import, or copy survey Creu, mewngludo, neu gopïo arolwg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Llawn | Details | |
| Anonymized responses | Ymatebion dienw | Details | |
| Access | Mynediad | Details | |
| Owner | Perchennog | Details | |
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Ydych chi’n siŵr eich bod am ddod â'r arolygon hyn i ben? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Ydych chi’n siŵr eich bod am ddod â'r arolygon hyn i ben?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import of survey is completed. | Wedi gorffen mewngludo'r arolwg. | Details | |
|
Import of survey is completed. Wedi gorffen mewngludo'r arolwg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | Crynodeb mewngludo ymateb | Details | |
| Total Errors | Cyfanswm y Gwallau | Details | |
| Total Imported files | Cyfanswm y Ffeiliau a Fewngludwyd: | Details | |
|
Total Imported files Cyfanswm y Ffeiliau a Fewngludwyd:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as