LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,718) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 86 87 88 89 90 382
Prio Original string Translation
Your privacy policy text is shown here. Tady se zobrazuje text tvých zásad ochrany osobních údajů. Details

Your privacy policy text is shown here.

Tady se zobrazuje text tvých zásad ochrany osobních údajů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving privacy policy text Chyba ukládání textu zásad ochrany osobních údajů. Details

Error saving privacy policy text

Chyba ukládání textu zásad ochrany osobních údajů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved privacy policy text Text zásad ochrany osobních údajů byl úspěšně uložen Details

Successfully saved privacy policy text

Text zásad ochrany osobních údajů byl úspěšně uložen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Validate ExpressionScript Ověřit ExpressionScript Details

Validate ExpressionScript

Ověřit ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk export roles Hromadný export rolí Details

Bulk export roles

Hromadný export rolí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully updated Sada štítků aktualizována bez problémů Details

Label set successfully updated

Sada štítků aktualizována bez problémů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully saved. Sada štítků byla úspěšně uložena. Details

Label set successfully saved.

Sada štítků byla úspěšně uložena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Use ExpressionScript code: Použít kód ExpressionScript: Details

Use ExpressionScript code:

Použít kód ExpressionScript:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d special character.|At least %d special characters. Přinejmenším %d speciální znak.|přinejmenším %d speciální znaky. Details

At least %d special character.|At least %d special characters.

Přinejmenším %d speciální znak.|přinejmenším %d speciální znaky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d number.|At least %d numbers. Alespoň %d číslo.|Alespoň %d čísla. Details

At least %d number.|At least %d numbers.

Alespoň %d číslo.|Alespoň %d čísla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. Alespoň %d velké písmeno.|Alespoň %d velká písmena. Details

At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters.

Alespoň %d velké písmeno.|Alespoň %d velká písmena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters. Alespoň %d malé písmeno.|Alespoň %d malých písmen. Details

At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters.

Alespoň %d malé písmeno.|Alespoň %d malých písmen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Between %d and %d characters long. Délka mezi %d a %d znaky. Details

Between %d and %d characters long.

Délka mezi %d a %d znaky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Exactly %d character long.|Exactly %d characters long. Délka přesně %d znak.|Délka přesně %d znaky/ů. Details

Exactly %d character long.|Exactly %d characters long.

Délka přesně %d znak.|Délka přesně %d znaky/ů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
At most %d character long.|At most %d characters long. Maximálně %d znak.|Maximálně %d znaky/ů. Details

At most %d character long.|At most %d characters long.

Maximálně %d znak.|Maximálně %d znaky/ů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 86 87 88 89 90 382

Export as