| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Script | Skript | Details | |
| Editor | Editor | Details | |
| Open editor | Otevři editor | Details | |
| Quick add | Rychlé přidání | Details | |
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | Atributy respondentů v centrální databázi byly upraveny podle respondentů tohoto průzkumu. | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Atributy respondentů v centrální databázi byly upraveny podle respondentů tohoto průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully saved | Skupina štítků bez problémů uložena | Details | |
|
Label set successfully saved Skupina štítků bez problémů uložena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label could not be created. | Štítek se nepovedlo vytvořit. | Details | |
|
Label could not be created. Štítek se nepovedlo vytvořit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully created. | Sada variant odpovědi vyrobena. | Details | |
|
Label set successfully created. Sada variant odpovědi vyrobena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Nevedlo se odeslat e-mail o tvém právě uloženém průzkumu (chyba: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Nevedlo se odeslat e-mail o tvém právě uloženém průzkumu (chyba: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preserve response IDs | Nechat ID odpovědí | Details | |
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Toto je automatický e-mail s upozorněním, že byl pro Tebe na webu vytvořen uživatel %s | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Toto je automatický e-mail s upozorněním, že byl pro Tebe na webu vytvořen uživatel %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Tvoje přihlašovací údaje jsou obnoveny | Details | |
|
Your login credentials have been reset Tvoje přihlašovací údaje jsou obnoveny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Tak tady máš svá nová pověření. | Details | |
|
Here are your new credentials. Tak tady máš svá nová pověření.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Tohle je jenom automatický e-mail s upozorněním, že Tvoje přihlašovací údaje pro '%s' byly zresetovány. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Tohle je jenom automatický e-mail s upozorněním, že Tvoje přihlašovací údaje pro '%s' byly zresetovány.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Tenhle uživatel už existuje. | Details | |
|
A user with this username already exists. Tenhle uživatel už existuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as