| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Continue in open-access mode | Pokračovat v režimu otevřeného přístupu | Details | |
|
Continue in open-access mode Pokračovat v režimu otevřeného přístupu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch to closed-access mode then this survey will only be accessible to users who provide an access code either manually or by URL. | Pokud přepneš do režimu uzavřeného přístupu, bude průzkum přístupný pouze respondentům, kteří zadají přístupový kód buď ručně, nebo jako součást URL adresy. | Details | |
|
If you switch to closed-access mode then this survey will only be accessible to users who provide an access code either manually or by URL. Pokud přepneš do režimu uzavřeného přístupu, bude průzkum přístupný pouze respondentům, kteří zadají přístupový kód buď ručně, nebo jako součást URL adresy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to closed-access mode at any time. Navigate to Settings --> Survey participants and click on the 'Switch to closed-access mode' button. | Zpět do režimu uzavřeného přístupu můžš přepnout kdykoliv. Vlez do Nastavení --> Respondenti a klikni na tlačítko "Přepnout do režimu uzavřeného přístupu". | Details | |
|
You can switch back to closed-access mode at any time. Navigate to Settings --> Survey participants and click on the 'Switch to closed-access mode' button. Zpět do režimu uzavřeného přístupu můžš přepnout kdykoliv. Vlez do Nastavení --> Respondenti a klikni na tlačítko "Přepnout do režimu uzavřeného přístupu".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access codes will no longer be required to access this survey. | Pro přístup k tomuto průzkumu již nebudou vyžadovány přístupové kódy. | Details | |
|
Access codes will no longer be required to access this survey. Pro přístup k tomuto průzkumu již nebudou vyžadovány přístupové kódy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. | Smazání seznamu respondentů přepne průzkum zpět do režimu otevřeného přístupu. | Details | |
|
Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. Smazání seznamu respondentů přepne průzkum zpět do režimu otevřeného přístupu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, surveys are activated in open-access mode and participants don't need an invitation code. | Ve výchozím nastavení jsou průzkumy aktivovány v režimu otevřeného přístupu. Respondenti ke vstupu nepotřebují přístupový kód. | Details | |
|
By default, surveys are activated in open-access mode and participants don't need an invitation code. Ve výchozím nastavení jsou průzkumy aktivovány v režimu otevřeného přístupu. Respondenti ke vstupu nepotřebují přístupový kód.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Seznam respondentů průzkumu je smazán a tvůj průzkum byl přepnut zpět do režimu otevřeného přístupu. Respondenti teď už pro přístup k průzkumu nepotřebují přístupový kód. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Seznam respondentů průzkumu je smazán a tvůj průzkum byl přepnut zpět do režimu otevřeného přístupu. Respondenti teď už pro přístup k průzkumu nepotřebují přístupový kód.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | Seznam respondentů průzkumu je smazán | Details | |
|
Survey participant list deleted Seznam respondentů průzkumu je smazán
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose file to add | Vyber soubor, který chceš přidat | Details | |
| The '%s' section is not available while the survey is active. | V aktivním průzkumu není sekce %s dostupná, | Details | |
|
The '%s' section is not available while the survey is active. V aktivním průzkumu není sekce %s dostupná,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply survey theme | Použít motiv průzkumu | Details | |
| Error: New password could not be sent to %s | Chyba: Nové heslo nebylo možné odeslat na %s | Details | |
|
Error: New password could not be sent to %s Chyba: Nové heslo nebylo možné odeslat na %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run survey | Spustit průzkum | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Některé další povinné atributy zůstaly nevyplněné. Zkontroluj si je, prosím. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Některé další povinné atributy zůstaly nevyplněné. Zkontroluj si je, prosím.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | Jedna nebo více povinných otázek nebyla zodpovězena. Je-li to možné, vyplň je, než přejdeš na další stránku. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. Jedna nebo více povinných otázek nebyla zodpovězena. Je-li to možné, vyplň je, než přejdeš na další stránku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as