LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,372) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 314 315 316 317 318 … 359
Prio Original string Translation —
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. Trvale skryje tuto otázku. Tato funkce je vhodná při vkládání dat pomocí předvyplnění odpovědi. Details

Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.

Trvale skryje tuto otázku. Tato funkce je vhodná při vkládání dat pomocí předvyplnění odpovědi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Hide tip Skrýt tip Details

Hide tip

Skrýt tip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the tip that is normally shown with a question Skrýt tip, který je normálně zobrazen spolu s otázkou Details

Hide the tip that is normally shown with a question

Skrýt tip, který je normálně zobrazen spolu s otázkou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom level Úroveň přiblížení Details

Zoom level

Úroveň přiblížení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Map zoom level Úroveň přiblížení mapy Details

Map zoom level

Úroveň přiblížení mapy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Default position Výchozí pozice Details

Default position

Výchozí pozice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
IP as default location IP jako výchozí umístění Details

IP as default location

IP jako výchozí umístění
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Get the default location using the user's IP address? Získat výchozí místo využitím IP adresy respondenta? Details

Get the default location using the user's IP address?

Získat výchozí místo využitím IP adresy respondenta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Map height Výška mapy Details

Map height

Výška mapy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Map width Šířka mapy Details

Map width

Šířka mapy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Use mapping service Použije mapovací služnu Details

Use mapping service

Použije mapovací služnu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Aktivuj toto pro zobrazení mapy nad vstupním polem, kde může respondent vybrat místo. Details

Activate this to show a map above the input field where the user can select a location

Aktivuj toto pro zobrazení mapy nad vstupním polem, kde může respondent vybrat místo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps Google Mapy Details

Google Maps

Google Mapy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Chart type Typ grafu Details

Chart type

Typ grafu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Select the type of chart to be displayed Vyber typ grafu, který bude zobrazen Details

Select the type of chart to be displayed

Vyber typ grafu, který bude zobrazen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 314 315 316 317 318 … 359

Export as