| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. | Pokud nastavíš "Ano", tak nebude uložen žádný vztah mezi seznamem respondentů a tabulkou odpovědí. Nebude pak už možné spojit odpovědi s konkrétním respondentem. | Details | |
|
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. Pokud nastavíš "Ano", tak nebude uložen žádný vztah mezi seznamem respondentů a tabulkou odpovědí. Nebude pak už možné spojit odpovědi s konkrétním respondentem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose one option. | Vyber prosím jednu možnost. | Details | |
| EM value | Hodnota EM | Details | |
| Kazakh | Kazaština | Details | |
| Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values | Převeďte číselnou hodnotu použitím vstupníTabulky a výstupníTabulky číselných hodnot | Details | |
|
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values Převeďte číselnou hodnotu použitím vstupníTabulky a výstupníTabulky číselných hodnot
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Povolení prohlížet, aktualizovat textové prvky průzkumu, např. název průzkumu, popis průzkumu, uvítací a závěrečnou zprávu | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Povolení prohlížet, aktualizovat textové prvky průzkumu, např. název průzkumu, popis průzkumu, uvítací a závěrečnou zprávu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Textové prvky průzkumu | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Pokud tvá databáze používá vlastní port, uveď jej za dvojtečkou. Např.: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Pokud tvá databáze používá vlastní port, uveď jej za dvojtečkou. Např.: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mobil | Details | |
| The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. | Poslední řádek zobrazuje celkový součet sloupce a poslední sloupec zobrazuje celkový součet řádku. | Details | |
|
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. Poslední řádek zobrazuje celkový součet sloupce a poslední sloupec zobrazuje celkový součet řádku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last column shows the total for the row. | Poslední sloupec zobrazuje celkový součet řádku. | Details | |
|
The last column shows the total for the row. Poslední sloupec zobrazuje celkový součet řádku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last row shows the total for the column. | Poslední řádek zobrazuje celkový součet sloupce. | Details | |
|
The last row shows the total for the column. Poslední řádek zobrazuje celkový součet sloupce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grand total | Celkem | Details | |
| All emails were sent. | Všechny e-maily byly odeslány. | Details | |
| Only integer values may be entered in these fields. | Do těchto polí můžeš vložit pouze celá čísla. | Details | |
|
Only integer values may be entered in these fields. Do těchto polí můžeš vložit pouze celá čísla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as