| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Relevance help for printable survey | Nápověda relevance pro tiskovou verzi průzkumu | Details | |
|
Relevance help for printable survey Nápověda relevance pro tiskovou verzi průzkumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. | Před pokračováním musíš nastavit správná přístupová práva k zápisu těchto souborů. Nejseš-li si jist(a) co dělat, kontaktuj prosím svého systémového administrátora, který jistě poradí. | Details | |
|
You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. Před pokračováním musíš nastavit správná přístupová práva k zápisu těchto souborů. Nejseš-li si jist(a) co dělat, kontaktuj prosím svého systémového administrátora, který jistě poradí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. | Pozor: Následující soubory/složky je nutné aktualizovat, ale jejich oprávnění jsou nastavena na "pouze pro čtení". | Details | |
|
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. Pozor: Následující soubory/složky je nutné aktualizovat, ale jejich oprávnění jsou nastavena na "pouze pro čtení".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | Omlouváme se, ale tato otázka má příliš mnoho možností odpovědí, aby je bylo možné správně zobrazit v grafu. | Details | |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. Omlouváme se, ale tato otázka má příliš mnoho možností odpovědí, aby je bylo možné správně zobrazit v grafu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. | Používáš-li funkcionalitu přístupových kódu nebo notifikačních e-mailů, musíš nastavit e-mailovou adresu administrátora. | Details | |
|
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. Používáš-li funkcionalitu přístupových kódu nebo notifikačních e-mailů, musíš nastavit e-mailovou adresu administrátora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL: | URL: | Details | |
| Mongolian | Mongolština | Details | |
| Deleting survey table: %s | Maže se tabulka průzkumu: %s | Details | |
| Kurdish (Sorani) | Kurdština (Sorání) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | Toto je poslední ukázkový text otázky - dotaz na volný text. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. Toto je poslední ukázkový text otázky - dotaz na volný text.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | Toto je další ukázkový text otázky - dotaz na číslo. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. Toto je další ukázkový text otázky - dotaz na číslo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | Toto je ukázkový text otázky. Uživatel je požádán zadat datum. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Toto je ukázkový text otázky. Uživatel je požádán zadat datum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Třetí volba | Details | |
| Second choice | Druhá volba | Details | |
| This is some help text for this question. | Toto je nápovědný text k otázce. | Details | |
|
This is some help text for this question. Toto je nápovědný text k otázce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as