Translations < Czech (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

← 1 … 205 206 207 208 209 … 398 →

Prio	Original string	Translation	—
	SMTP encryption:	SMTP šifrování:	Details
SMTP encryption: SMTP šifrování: SMTP šifrování: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:62 application/views/admin/globalsettings/_email.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	Oba	Details
Both Oba Oba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question text	Text otázky	Details
Question text Text otázky Text otázky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Graph labels:	Popisky grafu:	Details
Graph labels: Popisky grafu: Popisky grafu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of columns:	Počet sloupců:	Details
Number of columns: Počet sloupců: Počet sloupců: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete only	Pouze neúplné	Details
Incomplete only Pouze neúplné Pouze neúplné You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/export/spss_view.php:23 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:16 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete only	Pouze dokončené	Details
Complete only Pouze dokončené Pouze dokončené You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/export/spss_view.php:22 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Automatic)	(Automaticky)	Details
(Automatic) (Automaticky) (Automaticky) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/common_helper.php:4731 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download CSV file	Načíst CSV soubor	Details
Download CSV file Načíst CSV soubor Načíst CSV soubor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: VBraun Approved by: jelen1 References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML source	HTML zdroj	Details
HTML source HTML zdroj HTML zdroj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inline	Inline	Details
Inline Inline Inline You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit selected surveys	Upravit vybrané průzkumy	Details
Edit selected surveys Upravit vybrané průzkumy Upravit vybrané průzkumy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note:	Poznámka:	Details
Note: Poznámka: Poznámka: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/editorTranslations.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow backward navigation:	Povolit vracení k předchozím otázkám:	Details
Allow backward navigation: Povolit vracení k předchozím otázkám: Povolit vracení k předchozím otázkám: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey-SID/Group	SID průzkumu/skupina	Details
Survey-SID/Group SID průzkumu/skupina SID průzkumu/skupina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 205 206 207 208 209 … 398 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta