Translations < Czech (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

← 1 … 176 177 178 179 180 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Save timings:	Uložit časy:	Details
Save timings: Uložit časy: Uložit časy: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save referrer URL:	Ukládat URL stránky, odkud přišel:	Details
Save referrer URL: Ukládat URL stránky, odkud přišel: Ukládat URL stránky, odkud přišel: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save IP address:	Uložit IP adresu:	Details
Save IP address: Uložit IP adresu: Uložit IP adresu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date stamp:	Časové razítko:	Details
Date stamp: Časové razítko: Časové razítko: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey owner:	Vlastník průzkumu:	Details
Survey owner: Vlastník průzkumu: Vlastník průzkumu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom handle Unicode code	Uživatelská volba kódu Unicode	Details
Custom handle Unicode code Uživatelská volba kódu Unicode Uživatelská volba kódu Unicode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/questionHelper.php:1015 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Circle	Kruh	Details
Circle Kruh Kruh You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/questionHelper.php:998 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accepts Font Awesome Unicode characters.	Přijmout znaky Font Awesome Unikode	Details
Accepts Font Awesome Unicode characters. Přijmout znaky Font Awesome Unikode Přijmout znaky Font Awesome Unikode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: VBraun Approved by: jelen1 References: application/helpers/questionHelper.php:1014 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Handle shape	Vzhled ovládání	Details
Handle shape Vzhled ovládání Vzhled ovládání You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/questionHelper.php:1005 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font.	Nastavit vzhled ovládání. 'Vlastní' vzhled je definován v CSS pomocí fontu Font Awesome.	Details
Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font. Nastavit vzhled ovládání. 'Vlastní' vzhled je definován v CSS pomocí fontu Font Awesome. Nastavit vzhled ovládání. 'Vlastní' vzhled je definován v CSS pomocí fontu Font Awesome. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/questionHelper.php:1004 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom	Vlastní	Details
Custom Vlastní Vlastní You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:415 application/helpers/questionHelper.php:1001 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Triangle	Trojúhelník	Details
Triangle Trojúhelník Trojúhelník You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/questionHelper.php:1000 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Square	Čtverec	Details
Square Čtverec Čtverec You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/questionHelper.php:999 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orientation	Orientace	Details
Orientation Orientace Orientace You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/questionHelper.php:989 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the orientation.	Nastavte orientaci.	Details
Set the orientation. Nastavte orientaci. Nastavte orientaci. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:22 Date added (local): Calculating... Translated by: VBraun Approved by: jelen1 References: application/helpers/questionHelper.php:988 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 176 177 178 179 180 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta