| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Initialize participant table | Vytvořit tabulku účasníků | Details | |
| Total records | Záznamů celkem | Details | |
| Survey participant summary | Přehled respondentů průzkumu | Details | |
|
Survey participant summary Přehled respondentů průzkumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participants have not been initialised for this survey. | Pro tento průzkum nebyli vytvořeni žádní respondenti. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. Pro tento průzkum nebyli vytvořeni žádní respondenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participants table | Smazat tabulku respondentů průzkumu | Details | |
|
Delete survey participants table Smazat tabulku respondentů průzkumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | Byli přidáni noví fiktivní respondenti. | Details | |
|
New dummy participants were added. Byli přidáni noví fiktivní respondenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | Procházet respondenty | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | Respondent průzkumu byl úspěšně aktualizován. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. Respondent průzkumu byl úspěšně aktualizován.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | Editovat respondenta průzkumu | Details | |
| Delete survey participant | Odstranit respondenta průzkumu | Details | |
|
Delete survey participant Odstranit respondenta průzkumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | Pro uložený průzkum byl v databázi vytvořen také záznam o respondentovi. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Pro uložený průzkum byl v databázi vytvořen také záznam o respondentovi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | Opravdu chceš smazat všechny tyto otázky? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? Opravdu chceš smazat všechny tyto otázky?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant(s)... | Vybraní respondenti ... | Details | |
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | Do některých adresářů nelze zapisovat. Povolte prosím zápis do adresářů /tmp , /upload a /upload/themes | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Do některých adresářů nelze zapisovat. Povolte prosím zápis do adresářů /tmp , /upload a /upload/themes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to survey home | Zpět na kořen průzkumu | Details | |
Export as