LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,710) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 381
Prio Original string Translation —
Background image file Soubor obrázku na pozadí Details

Background image file

Soubor obrázku na pozadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Background image Obrázek na pozadí Details

Background image

Obrázek na pozadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Check icon Vybrat ikonu Details

Check icon

Vybrat ikonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Question background color Barva pozadí otázky Details

Question background color

Barva pozadí otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Font color Barva písma Details

Font color

Barva písma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Background color Barva pozadí Details

Background color

Barva pozadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Question shadow Vystínování otázky Details

Question shadow

Vystínování otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Question borders Okraje otázky Details

Question borders

Okraje otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Survey container Kontejner průzkumu Details

Survey container

Kontejner průzkumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Inherit: Odvozený Details

Inherit:

Odvozený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Local Server Místní server Details

Local Server

Místní server
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
No issues with question group order found. Pořadí skupin otázek je vpořádku. Details

No issues with question group order found.

Pořadí skupin otázek je vpořádku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it. Následující průzkumy obsahují chybné pořadí skupin dotazů. Projdi prosím všechny uvedené průzkumy, zkontroluj pořadí skupin, oprav je a ulož. Details

The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it.

Následující průzkumy obsahují chybné pořadí skupin dotazů. Projdi prosím všechny uvedené průzkumy, zkontroluj pořadí skupin, oprav je a ulož.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 00:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
No issues with question order found. Pořadí otázek je vpořádku. Details

No issues with question order found.

Pořadí otázek je vpořádku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
To continue please first accept our survey privacy policy. Chceš-li pokračovat, přijmi prosím nejprve zásady zpracování osobních údajů. Details

To continue please first accept our survey privacy policy.

Chceš-li pokračovat, přijmi prosím nejprve zásady zpracování osobních údajů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 381

Export as