LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,749) • Untranslated (29) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 80 81 82 83 84 … 386
Prio Original string Translation —
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Povolení aktualizovat název/popis této skupiny nebo smazat tuto skupinu. K udělení přístupu k této skupině se používá oprávnění ke čtení. Details

Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group.

Povolení aktualizovat název/popis této skupiny nebo smazat tuto skupinu. K udělení přístupu k této skupině se používá oprávnění ke čtení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
2FA key (optional) 2FA klíč (volitelný) Details

2FA key (optional)

2FA klíč (volitelný)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete your own user. Nemůžete vymazat sebe sama. Details

You cannot delete your own user.

Nemůžete vymazat sebe sama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete 2FA key Smazat klíč 2FA Details

Delete 2FA key

Smazat klíč 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
No 2FA key set for user ID %s Pro ID uživatele %s není nastaven klíč 2FA Details

No 2FA key set for user ID %s

Pro ID uživatele %s není nastaven klíč 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Deletion failed Smazání se nezdařilo Details

Deletion failed

Smazání se nezdařilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted Úspěšně smazáno Details

Successfully deleted

Úspěšně smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The two-factor authentication key could not be stored. Dvoufaktorový ověřovací klíč se nepodařilo uložit. Details

The two-factor authentication key could not be stored.

Dvoufaktorový ověřovací klíč se nepodařilo uložit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The confirmation key is not correct. Potvrzovací klíč není správný. Details

The confirmation key is not correct.

Potvrzovací klíč není správný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a confirmation key Zadejte potvrzovací klíč Details

Please enter a confirmation key

Zadejte potvrzovací klíč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Activate 2FA now Aktivovat 2FA hned teď Details

Activate 2FA now

Aktivovat 2FA hned teď
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
2FA method Metoda 2FA Details

2FA method

Metoda 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Renew 2FA Obnovit 2FA Details

Renew 2FA

Obnovit 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Remove 2FA Odebrat 2FA Details

Remove 2FA

Odebrat 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
An error has occurred, and the key could not be deleted. Došlo k chybě a klíč nelze odstranit. Details

An error has occurred, and the key could not be deleted.

Došlo k chybě a klíč nelze odstranit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 386

Export as