LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,399) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 362
Prio Original string Translation —
Tutorial Entry Id ID odkazu do tutorialu Details

Tutorial Entry Id

ID odkazu do tutorialu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant Spusťte průzkum s tímto respondentem Details

Launch the survey with this participant

Spusťte průzkum s tímto respondentem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID ID přístupového kódu Details

Access code ID

ID přístupového kódu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Core Základ Details

Core

Základ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Spodek Details

Bottom

Spodek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Top Vršek Details

Top

Vršek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Small screens Malé obrazovky Details

Small screens

Malé obrazovky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Always on Vždy zapnuto Details

Always on

Vždy zapnuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Tento typ otázky se používá v průzkumu, proto jej nelze odinstalovat Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

Tento typ otázky se používá v průzkumu, proto jej nelze odinstalovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled tento typ otázky byl rozšířen, proto jej nelze odinstalovat Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

tento typ otázky byl rozšířen, proto jej nelze odinstalovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. ID skupiny (gid): „%s“ už bylo nastaveno v jazyce „%s“. Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

ID skupiny (gid): „%s“ už bylo nastaveno v jazyce „%s“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You can add any regular expression based validation in here Sem můžete přidat jakoukoliv kontrolu, postavenou na regulárních výrazech Details

You can add any regular expression based validation in here

Sem můžete přidat jakoukoliv kontrolu, postavenou na regulárních výrazech
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Input validation Ověření vstupu Details

Input validation

Ověření vstupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute values for this question type will be cleared Výchozí hodnoty atributů pro tento typ otázky budou vymazány Details

Default attribute values for this question type will be cleared

Výchozí hodnoty atributů pro tento typ otázky budou vymazány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Clear default values Smazat výchozí hodnoty Details

Clear default values

Smazat výchozí hodnoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 362

Export as