LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,379) • Translated (5,372) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 79 80 81 82 83 … 359
Prio Original string Translation —
Save as default values Uložit jako výchozí hodnoty Details

Save as default values

Uložit jako výchozí hodnoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Store the answers to this question encrypted Uložit odpovědi na tuto otázku v šifrované podobě Details

Store the answers to this question encrypted

Uložit odpovědi na tuto otázku v šifrované podobě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Tato otázka bude ve vašem průzkumu povinná. Nastavení "Nepovinná" dá možnost přeskočit otázku bez odpovědi. Details

Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer.

Tato otázka bude ve vašem průzkumu povinná. Nastavení "Nepovinná" dá možnost přeskočit otázku bez odpovědi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the "other" option for your question Aktivujte pro svou otázku možnost „jiné“ Details

Activate the "other" option for your question

Aktivujte pro svou otázku možnost „jiné“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Soft Nepoviná Details

Soft

Nepoviná
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The question code is mandatory. Kód otázky je povinný. Details

The question code is mandatory.

Kód otázky je povinný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall plugin Odinstalovat zásuvný modul Details

Uninstall plugin

Odinstalovat zásuvný modul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall this plugin? Opravdu chcete tento zásuvný modul odinstalovat? Details

Are you sure you want to uninstall this plugin?

Opravdu chcete tento zásuvný modul odinstalovat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate plugin Deaktivovat zásuvný modul Details

Deactivate plugin

Deaktivovat zásuvný modul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to deactivate this plugin? Opravdu chcete tento zásuvný modul deaktivovat? Details

Are you sure you want to deactivate this plugin?

Opravdu chcete tento zásuvný modul deaktivovat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Activate plugin Aktivovat zásuvný modul Details

Activate plugin

Aktivovat zásuvný modul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt plugin reload Pokus o opětovné načtení zásuvného modulu Details

Attempt plugin reload

Pokus o opětovné načtení zásuvného modulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participants Respondenti Details

Participants

Respondenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption is disabled because Sodium library isn't installed Šifrování není povoleno, protože není nainstalována knihovna Sodium Details

Encryption is disabled because Sodium library isn't installed

Šifrování není povoleno, protože není nainstalována knihovna Sodium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Core attribute Základní atribut Details

Core attribute

Základní atribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 359

Export as