Translations < Czech < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

← 1 … 234 235 236 237 238 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Optional	Nepovinné	Details
Optional Nepovinné Nepovinné You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s of %s columns selected	Vybráno %s z %s sloupců	Details
%s of %s columns selected Vybráno %s z %s sloupců Vybráno %s z %s sloupců You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/views/admin/export/exportresults_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed notification attachments:	Přílohy oznámení detailní administrace:	Details
Detailed notification attachments: Přílohy oznámení detailní administrace: Přílohy oznámení detailní administrace: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed admin notification email body:	Tělo podrobného oznámení administrátorovi:	Details
Detailed admin notification email body: Tělo podrobného oznámení administrátorovi: Tělo podrobného oznámení administrátorovi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:13 Date added (local): Calculating... Translated by: VBraun References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic notification attachments:	Přílohy oznámení základní administrace:	Details
Basic notification attachments: Přílohy oznámení základní administrace: Přílohy oznámení základní administrace: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic admin notification email body:	Tělo e-mailu oznámení základní administrace:	Details
Basic admin notification email body: Tělo e-mailu oznámení základní administrace: Tělo e-mailu oznámení základní administrace: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic admin notification subject:	Předmět základního oznámení administrátorovi:	Details
Basic admin notification subject: Předmět základního oznámení administrátorovi: Předmět základního oznámení administrátorovi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:13 Date added (local): Calculating... Translated by: VBraun References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration attachments:	Přílohy registrace:	Details
Registration attachments: Přílohy registrace: Přílohy registrace: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email body:	Tělo registračního e-mailu:	Details
Registration email body: Tělo registračního e-mailu: Tělo registračního e-mailu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email subject:	Předmět registračního e-mailu:	Details
Registration email subject: Předmět registračního e-mailu: Předmět registračního e-mailu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation attachments:	Přílohy potvrzení:	Details
Confirmation attachments: Přílohy potvrzení: Přílohy potvrzení: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email body:	Tělo e-mailu potvrzení:	Details
Confirmation email body: Tělo e-mailu potvrzení: Tělo e-mailu potvrzení: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder attachments:	Přílohy upomínky:	Details
Reminder attachments: Přílohy upomínky: Přílohy upomínky: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email body:	Tělo e-mailu upomínky:	Details
Reminder email body: Tělo e-mailu upomínky: Tělo e-mailu upomínky: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation attachments:	Přílohy pozvánky:	Details
Invitation attachments: Přílohy pozvánky: Přílohy pozvánky: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: slansky References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 234 235 236 237 238 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta