| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Timings table could not be created. | Tabulku časování nelze vytvořit. | Details | |
|
Timings table could not be created. Tabulku časování nelze vytvořit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Hodnoty atributů existujících respondentů byly změněny ze záznamu respondentů | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Hodnoty atributů existujících respondentů byly změněny ze záznamu respondentů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s položek nebylo zkopírováno, protože již existují | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s položek nebylo zkopírováno, protože již existují
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the central participants table | %s respondentů bylo zkopírováno do centrální tabulky respondentů | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participants table %s respondentů bylo zkopírováno do centrální tabulky respondentů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Sdíleno s | Details | |
| Repeat headers | Opakovat hlavičku | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Bylo přidáno pouze %s nových fiktivních respondentů po %s pokusech. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Bylo přidáno pouze %s nových fiktivních respondentů po %s pokusech.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Italština (neformální) | Details | |
| Next choice | Další volba | Details | |
| First choice | První volba | Details | |
| Logic File for Survey # | Soubor logiky pro průzkum # | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Zobrazit upozornění, pokud je překročen povolený maximální počet odpovědí | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Zobrazit upozornění, pokud je překročen povolený maximální počet odpovědí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Zobrazovat javascriptová upozornění | Details | |
|
Show javascript alert Zobrazovat javascriptová upozornění
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Překročil(a) jste maximální počet pokusů o přihlášení. Počkejte prosím %d minut před opakováním. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Překročil(a) jste maximální počet pokusů o přihlášení. Počkejte prosím %d minut před opakováním.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Rozsah hodnot je povoleno vynechat | Details | |
|
Value range allows missing Rozsah hodnot je povoleno vynechat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as