| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Některé vstupy mají datum platnosti buď prošlé, nebo neplatné už od počátku. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Některé vstupy mají datum platnosti buď prošlé, nebo neplatné už od počátku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all emails were sent: | Nebyly odeslány všechny emaily: | Details | |
|
Not all emails were sent: Nebyly odeslány všechny emaily:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid screen name | Špatný název obrazovky | Details | |
| Could not write file | Nelze zapsat do souboru | Details | |
| Could not open file | Nelze otevřít soubor | Details | |
| New survey | Nový průzkum | Details | |
| This plugin has no settings. | Tento plugin nemá žádné nastavení. | Details | |
|
This plugin has no settings. Tento plugin nemá žádné nastavení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | Plugin byl vypnut. | Details | |
| Plugin was activated. | Plugin byl spuštěn. | Details | |
| Image | Obrázek | Details | |
| Radio | Radio | Details | |
| Buttons | Tlačítka | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Příliš mnoho popisků. Nelze vygenerovat graf. | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Příliš mnoho popisků. Nelze vygenerovat graf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | LDAP ověření selhalo. Není k dispozici modul LDAP PHP. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. LDAP ověření selhalo. Není k dispozici modul LDAP PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Maximální datum - platné datum ve formátu YYYY-MM-DD nebo jiném anglickém textovém formátu. Může být použit manažer výrazů - ale jen s formátem YYYY-MM-DD. Pro rozbalovací menu se používá jen omezení na rok, je-li datum na jiné stránce. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Maximální datum - platné datum ve formátu YYYY-MM-DD nebo jiném anglickém textovém formátu. Může být použit manažer výrazů - ale jen s formátem YYYY-MM-DD. Pro rozbalovací menu se používá jen omezení na rok, je-li datum na jiné stránce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as