| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey text elements | Textové prvky průzkumu | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Pokud vaše databáze používá vlastní port, přidejte jej pomocí dvojtečky. Příklad: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Pokud vaše databáze používá vlastní port, přidejte jej pomocí dvojtečky. Příklad: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mobil | Details | |
| The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. | Poslední řádek zobrazuje celkový součet sloupce a poslední sloupec zobrazuje celkový součet řádku. | Details | |
|
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. Poslední řádek zobrazuje celkový součet sloupce a poslední sloupec zobrazuje celkový součet řádku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last column shows the total for the row. | Poslední sloupec zobrazuje celkový součet řádku. | Details | |
|
The last column shows the total for the row. Poslední sloupec zobrazuje celkový součet řádku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last row shows the total for the column. | Poslední řádek zobrazuje celkový součet sloupce. | Details | |
|
The last row shows the total for the column. Poslední řádek zobrazuje celkový součet sloupce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grand total | Celkem | Details | |
| All emails were sent. | Všechny e-maily byly odeslány. | Details | |
| Only integer values may be entered in these fields. | Do těchto polí můžete vložit pouze celá čísla. | Details | |
|
Only integer values may be entered in these fields. Do těchto polí můžete vložit pouze celá čísla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only an integer value may be entered in this field. | Do tohoto pole můžete vložit pouze celé číslo. | Details | |
|
Only an integer value may be entered in this field. Do tohoto pole můžete vložit pouze celé číslo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid email address. | Neplatná e-mailová adresa. | Details | |
| New survey ID: | Nové ID průzkumu: | Details | |
| Mandatory field: | Povinné pole: | Details | |
| This invitation has already been used. | Tato pozvánka již byla použitá. | Details | |
|
This invitation has already been used. Tato pozvánka již byla použitá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation is not valid anymore. | Tato pozvánka již není platná. | Details | |
|
This invitation is not valid anymore. Tato pozvánka již není platná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as