LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,569) • Translated (5,428) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (111) • Warnings (0)
1 … 200 201 202 203 204 … 372
Prio Original string Translation —
Group summary Shrnutí skupiny Details

Group summary

Shrnutí skupiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Edit group Editovat skupinu Details

Edit group

Editovat skupinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Can't delete question group when the survey is active Nelze smazat skupinu otázek, pokud je průzkum aktivní Details

Can't delete question group when the survey is active

Nelze smazat skupinu otázek, pokud je průzkum aktivní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Question summary Shrnutí otázky Details

Question summary

Shrnutí otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Question preview Náhled otázky Details

Question preview

Náhled otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Display type Typ obrazovky Details

Display type

Typ obrazovky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es) Třídy CSS Details

CSS class(es)

Třídy CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Doughnut Prstencový Details

Doughnut

Prstencový
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
PolarArea Výsečový Details

PolarArea

Výsečový
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Line Čárový Details

Line

Čárový
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Radar Radar Details

Radar

Radar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown box ID! Neznámé ID boxu! Details

Unknown box ID!

Neznámé ID boxu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Activated Aktivováno Details

Activated

Aktivováno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
VBraun
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Uloženo Details

Saved

Uloženo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Only export entries which contain this string in the email address. Exportovat pouze položky, které obsahují v e-mailové adrese tento řetězec. Details

Only export entries which contain this string in the email address.

Exportovat pouze položky, které obsahují v e-mailové adrese tento řetězec.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 200 201 202 203 204 … 372

Export as