LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,385) • Translated (5,383) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 160 161 162 163 164 … 359
Prio Original string Translation —
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. Promiňte, ale soubor je příliš veliký. Povoleny jsou soubory pouze do velikosti %01.2f MB. Details

Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed.

Promiňte, ale soubor je příliš veliký. Povoleny jsou soubory pouze do velikosti %01.2f MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected participants? Jste si jist, že chcete smazat vybrané respondenty? Details

Are you sure you want to delete the selected participants?

Jste si jist, že chcete smazat vybrané respondenty?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participants Smazat respondenty průzkumu Details

Delete survey participants

Smazat respondenty průzkumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete table Smazat tabulku Details

Delete table

Smazat tabulku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Additional attributes Další atributy Details

Additional attributes

Další atributy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Custom attributes Volitelné artibuty Details

Custom attributes

Volitelné artibuty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) Ve vyhledávacích filtrech můžete použít relační operátory (např.: >, <, >=, <=, = ) Details

You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )

Ve vyhledávacích filtrech můžete použít relační operátory (např.: >, <, >=, <=, = )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links and expression fields? Převést zdrojové llinky a pole výrazů? Details

Convert resource links and expression fields?

Převést zdrojové llinky a pole výrazů?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Odstraněno Details

Deleted

Odstraněno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Your ranking Vaše pořadí Details

Your ranking

Vaše pořadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
VBraun
References:
Priority:
normal
More links:
Your choices Vaše volby Details

Your choices

Vaše volby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Slider with emoticon Posuvník s emotikonem Details

Slider with emoticon

Posuvník s emotikonem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Stars Hvězdičky Details

Stars

Hvězdičky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Rows & columns Řádky a sloupce Details

Rows & columns

Řádky a sloupce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap pomocí MapQuest Details

OpenStreetMap via MapQuest

OpenStreetMap pomocí MapQuest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 160 161 162 163 164 … 359

Export as