Translations < Czech < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

← 1 … 159 160 161 162 163 … 386 →

Prio	Original string	Translation	—
	This theme is out of date.	Tento motiv je zastaralý.	Details
This theme is out of date. Tento motiv je zastaralý. Tento motiv je zastaralý. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extend	Rozšířit	Details
Extend Rozšířit Rozšířit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/models/TemplateConfiguration.php:738 application/models/TemplateConfiguration.php:747 application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	extends_	rozsireni_	Details
extends_ rozsireni_ rozsireni_ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start survey	Spustit průzkum	Details
Start survey Spustit průzkum Spustit průzkum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/8d/8d60d9f423cf9456b9ca9fc2d9b4dc85.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Four	Čtyři	Details
Four Čtyři Čtyři You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload an image (maximum size: %d MB):	Načíst obrázek (maximální velikost %d MB)	Details
Upload an image (maximum size: %d MB): Načíst obrázek (maximální velikost %d MB) Načíst obrázek (maximální velikost %d MB) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/themeOptions/advanced.php:17 application/views/themeOptions/options_core.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced options	Rozšířené možnosti	Details
Advanced options Rozšířené možnosti Rozšířené možnosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/update.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple options	Jednoduché možnosti	Details
Simple options Jednoduché možnosti Jednoduché možnosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/models/TemplateManifest.php:1435 application/views/themeOptions/update.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Folder	Složka	Details
Folder Složka Složka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:17 application/views/themeOptions/index.php:54 application/views/themeOptions/index.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extends	Rozšíření	Details
Extends Rozšíření Rozšíření You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:20 application/views/themeOptions/index.php:57 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:69 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type	Typ	Details
Type Typ Typ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:19 application/views/themeOptions/index.php:56 application/views/themeOptions/index.php:237 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:60 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in this group:	Průzkumy v této skupině:	Details
Surveys in this group: Průzkumy v této skupině: Průzkumy v této skupině: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Themes options for this survey group	Možnosti motivů v této skupině průzkumů	Details
Themes options for this survey group Možnosti motivů v této skupině průzkumů Možnosti motivů v této skupině průzkumů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings for this survey group	Nastavení pro tuto skupinu průzkumů	Details
Settings for this survey group Nastavení pro tuto skupinu průzkumů Nastavení pro tuto skupinu průzkumů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/surveysgroups/update.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in this group	Průzkumy v této skupině:	Details
Surveys in this group Průzkumy v této skupině: Průzkumy v této skupině: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveysInGroup.php:41 application/views/admin/surveysgroups/update.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 159 160 161 162 163 … 386 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta