| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| IFrame embedding allowed: | Vložení IFrame povoleno: | Details | |
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | 'time' je vyhrazené slovo a nemůže být použito jako podotázka. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. 'time' je vyhrazené slovo a nemůže být použito jako podotázka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s nesmí být shodný s %s (velikost písma nehraje roli) | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s nesmí být shodný s %s (velikost písma nehraje roli)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s musí být shodný s %s (velikost písma nehraje roli) | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s musí být shodný s %s (velikost písma nehraje roli)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | Export: | Details | |
| Survey ID: | ID průzkumu: | Details | |
| Automatically rename question code if already exists? | Přejmenovat automaticky kód otázky, pokud už existuje? | Details | |
|
Automatically rename question code if already exists? Přejmenovat automaticky kód otázky, pokud už existuje?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. | Byl vytvořen Váš nový průzkum. Je v něm vytvořena také první skupina otázek a v ní jedna vzorová otázka. | Details | |
|
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Byl vytvořen Váš nový průzkum. Je v něm vytvořena také první skupina otázek a v ní jedna vzorová otázka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My first question group | Moje první skupina otázek | Details | |
| Do you want to delete this user? | Přejete si smazat tohoto uživatele? | Details | |
|
Do you want to delete this user? Přejete si smazat tohoto uživatele?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions: | Akce: | Details | |
| The survey is already active. | Průzkum je již aktivní. | Details | |
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Vaše odpověď na zabezpečovací otázku je nesprávná. Zkuste to znovu. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Vaše odpověď na zabezpečovací otázku je nesprávná. Zkuste to znovu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Pro účast na tomto uzavřeném průzkumu potřebujete mít platný přístupový kód. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Pro účast na tomto uzavřeném průzkumu potřebujete mít platný přístupový kód.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | Databáze byla aktualizována z verze %s na verzi %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. Databáze byla aktualizována z verze %s na verzi %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as