Translations < Czech < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Select language to show Survey Logic File	Vyberte jazyk pro zobrazení souboru logiky průzkumu	Details
Select language to show Survey Logic File Vyberte jazyk pro zobrazení souboru logiky průzkumu Vyberte jazyk pro zobrazení souboru logiky průzkumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-04 15:11:05 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other languages	Jiné jazyky	Details
Other languages Jiné jazyky Jiné jazyky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-04 15:11:14 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/languagesDropdownItems.php:53 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown action	Neznámá akce	Details
Unknown action Neznámá akce Neznámá akce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-04 15:11:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable	"Měkké" ukončení po odeslání zobrazené související otázky. Odpověď bude možné dále upravovat.	Details
Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable "Měkké" ukončení po odeslání zobrazené související otázky. Odpověď bude možné dále upravovat. "Měkké" ukončení po odeslání zobrazené související otázky. Odpověď bude možné dále upravovat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-04 15:16:02 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/quotas/_form.php:37 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Terminate after all page submissions	Ukončit po odeslání všech stránek	Details
Terminate after all page submissions Ukončit po odeslání všech stránek Ukončit po odeslání všech stránek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-04 15:14:47 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/quotas/_form.php:36 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Terminate after related visible and hidden questions were submitted	Ukončit po odeslání souvisejících viditelných a skrytých otázek	Details
Terminate after related visible and hidden questions were submitted Ukončit po odeslání souvisejících viditelných a skrytých otázek Ukončit po odeslání souvisejících viditelných a skrytých otázek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-04 15:15:17 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/quotas/_form.php:35 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Terminate after related visible question was submitted	Ukončit po odeslání související zobrazené otázky	Details
Terminate after related visible question was submitted Ukončit po odeslání související zobrazené otázky Ukončit po odeslání související zobrazené otázky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-04 15:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/quotas/_form.php:34 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select an option	Vybrat možnost	Details
Select an option Vybrat možnost Vybrat možnost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-04 15:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/extensions/OptionsModalWidget/OptionsModalWidget.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uzbek	Uzbečtina	Details
Uzbek Uzbečtina Uzbečtina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-23 06:56:57 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1017 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue without answering to this question.	Pokračovat bez odpovědi na tuto otázku.	Details
Continue without answering to this question. Pokračovat bez odpovědi na tuto otázku. Pokračovat bez odpovědi na tuto otázku. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-23 06:57:11 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nepali	Nepálština	Details
Nepali Nepálština Nepálština You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-03 11:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:692 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The requested hostname is invalid.	Požadované jmého hostitele je neplatné.	Details
The requested hostname is invalid. Požadované jmého hostitele je neplatné. Požadované jmého hostitele je neplatné. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-03 11:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LSHttpRequest.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open in Limesurvey editor	Otevřít v editoru Limesurvey	Details
Open in Limesurvey editor Otevřít v editoru Limesurvey Otevřít v editoru Limesurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 08:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/_newQuestionEditorBtn.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default value will be %d if left blank	Pokud zůstane prázdné, výchozí hodnota bude %d	Details
Default value will be %d if left blank Pokud zůstane prázdné, výchozí hodnota bude %d Pokud zůstane prázdné, výchozí hodnota bude %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 08:24:38 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:211 application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hazaragi	Hazaragština	Details
Hazaragi Hazaragština Hazaragština You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-10 09:23:12 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original