LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,358) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 78 79 80 81 82 358
Prio Original string Translation
Save as default values Desa com a valors predeterminats Details

Save as default values

Desa com a valors predeterminats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Store the answers to this question encrypted Guarda les respostes encriptades a aquesta pregunta Details

Store the answers to this question encrypted

Guarda les respostes encriptades a aquesta pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Fa que la pregunta sigui obligatòria. L’opció "Soft" dona la possibilitat d'ometre la pregunta sense donar cap resposta. Details

Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer.

Fa que la pregunta sigui obligatòria. L’opció "Soft" dona la possibilitat d'ometre la pregunta sense donar cap resposta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-26 05:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the "other" option for your question Activa l'opció "altres" Details

Activate the "other" option for your question

Activa l'opció "altres"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Soft Soft Details

Soft

Soft
You have to log in to edit this translation.
The question code is mandatory. El codi de pregunta és obligatori. Details

The question code is mandatory.

El codi de pregunta és obligatori.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall plugin Desinstal·la el complement Details

Uninstall plugin

Desinstal·la el complement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall this plugin? Vols desinstal·lar aquest complement? Details

Are you sure you want to uninstall this plugin?

Vols desinstal·lar aquest complement?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate plugin Desactiva el complement Details

Deactivate plugin

Desactiva el complement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to deactivate this plugin? Vols desactivar aquest complement? Details

Are you sure you want to deactivate this plugin?

Vols desactivar aquest complement?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Activate plugin Activa el complement Details

Activate plugin

Activa el complement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt plugin reload Intenta recarregar el complement Details

Attempt plugin reload

Intenta recarregar el complement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Participants Participants Details

Participants

Participants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption is disabled because Sodium library isn't installed L'encriptat està desactivat perquè la biblioteca Sodium no està instal·lada Details

Encryption is disabled because Sodium library isn't installed

L'encriptat està desactivat perquè la biblioteca Sodium no està instal·lada
You have to log in to edit this translation.
Core attribute Atribut principal Details

Core attribute

Atribut principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 78 79 80 81 82 358

Export as