| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please activate it now. | Activeu-la ara. | Details | |
| You don't have two-factor authentication (2FA) activated. | No tens activada l'autenticació amb dos factors (2FA). | Details | |
|
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. No tens activada l'autenticació amb dos factors (2FA).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Two-factor authentication (2FA) | Autenticació amb dos factors (2FA) | Details | |
|
Two-factor authentication (2FA) Autenticació amb dos factors (2FA)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available for surveys | Disponible per a enquestes | Details | |
| If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. | Si l'usuari no té permisos globals de visualització/lectura global per a temes, selecciona els temes que hauria de poder utilitzar per a les enquestes. | Details | |
|
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Si l'usuari no té permisos globals de visualització/lectura global per a temes, selecciona els temes que hauria de poder utilitzar per a les enquestes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory during registration? | Obligatori durant el registre? | Details | |
|
Mandatory during registration? Obligatori durant el registre?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Off (unsafe) | Desactivat (insegur) | Details | |
| Error importing folder: %s | Error en importar la carpeta: %s | Details | |
|
Error importing folder: %s Error en importar la carpeta: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error details: | Detalls de l'error: | Details | |
| 2FA enabled | 2FA activada | Details | |
| An error has happened, and the key could not be deleted. | S'ha produït un error i no s'ha pogut suprimir la clau. | Details | |
|
An error has happened, and the key could not be deleted. S'ha produït un error i no s'ha pogut suprimir la clau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot modify your own permissions. | No pots modificar els teus propis permisos. | Details | |
|
You cannot modify your own permissions. No pots modificar els teus propis permisos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Email address | Participant - adreça de correu electrònic | Details | |
|
Participant - Email address Participant - adreça de correu electrònic
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Access code | Participant - codi d’accés | Details | |
| Survey administrator - Email address | Administrador de l'enquesta - adreça de correu electrònic | Details | |
|
Survey administrator - Email address Administrador de l'enquesta - adreça de correu electrònic
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as