Translations < Catalan < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

← 1 … 285 286 287 288 289 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Forgot your password?	Has oblidat la contrasenya?	Details
Forgot your password? Has oblidat la contrasenya? Has oblidat la contrasenya? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:12 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:116 application/views/admin/authentication/error.php:8 application/views/admin/authentication/login.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again	Torna-ho a provar	Details
Try again Torna-ho a provar Torna-ho a provar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:09 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/authentication/error.php:7 application/views/admin/dataentry/insert.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message:	Missatge:	Details
Message: Missatge: Missatge: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:130 application/views/admin/token/remind.php:171 application/views/assessment/assessments_edit.php:120 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Heading	Capçalera	Details
Heading Capçalera Capçalera You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Total	Details
Total Total Total You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:3623 application/helpers/qanda_helper.php:3656 application/helpers/qanda_helper.php:3694 application/helpers/qanda_helper.php:3699 application/models/Assessment.php:149 application/models/Survey.php:1677 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 application/views/assessment/assessments_edit.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Missatge	Details
Message Missatge Missatge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Accions	Details
Actions Accions Accions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:428 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:85 tmp/runtime/twig_cache/34/34dffb499a7355142f856ce6868a803b.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment rules	Regles d'avaluació	Details
Assessment rules Regles d'avaluació Regles d'avaluació You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no groups available.	No hi ha grups disponibles	Details
There are no groups available. No hi ha grups disponibles No hi ha grups disponibles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view & update the translations using the quick-translation feature	Permís per visualitzar i actualitzar les traduccions utilitzant la funció de traducció ràpida	Details
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Permís per visualitzar i actualitzar les traduccions utilitzant la funció de traducció ràpida Permís per visualitzar i actualitzar les traduccions utilitzant la funció de traducció ràpida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick translation	Traducció ràpida	Details
Quick translation Traducció ràpida Traducció ràpida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:62 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:200 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:222 application/models/Survey.php:2425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to create, update, delete, import, export participants	Permís per crear, actualitzar, suprimir, importar i exportar participants	Details
Permission to create, update, delete, import, export participants Permís per crear, actualitzar, suprimir, importar i exportar participants Permís per crear, actualitzar, suprimir, importar i exportar participants You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-01 18:24:01 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/models/Survey.php:2417 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey settings	Preferències de l enquesta	Details
Survey settings Preferències de l enquesta Preferències de l enquesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:28 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:341 application/controllers/admin/globalsettings.php:560 application/core/LsDefaultDataSets.php:838 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:19 application/models/Survey.php:2412 application/models/SurveysGroups.php:322 application/models/SurveysGroups.php:471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to modify survey security settings	Permís per modificar les preferències de seguretat de l'enquesta	Details
Permission to modify survey security settings Permís per modificar les preferències de seguretat de l'enquesta Permís per modificar les preferències de seguretat de l'enquesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey security	Seguretat de l'enquesta	Details
Survey security Seguretat de l'enquesta Seguretat de l'enquesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 285 286 287 288 289 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta