LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (5,362) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 249 250 251 252 253 … 358
Prio Original string Translation —
Owner Administrador Details

Owner

Administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all those surveys? Estàs segur que vols eliminar aquestes enquestes? Details

Are you sure you want to delete all those surveys?

Estàs segur que vols eliminar aquestes enquestes?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Import of survey is completed. Ha finalitzat la importació de l'enquesta. Details

Import of survey is completed.

Ha finalitzat la importació de l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response import summary Resum de la importació de respostes Details

Response import summary

Resum de la importació de respostes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total Errors Número Total d'Errors Details

Total Errors

Número Total d'Errors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total Imported files Total de fitxer importats Details

Total Imported files

Total de fitxer importats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Resources Import Summary Resum de la importació de recursos Details

Resources Import Summary

Resum de la importació de recursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Error Files List Llistat de fitxers d'error Details

Error Files List

Llistat de fitxers d'error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Imported Files List Llistat de fitxers importats Details

Imported Files List

Llistat de fitxers importats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joan Montané (jmontane)
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey resources Importar recursos d'enquesta Details

Import survey resources

Importar recursos d'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
(No target question) (Cap pregunta seleccionada) Details

(No target question)

(Cap pregunta seleccionada)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Es perdran totes les preguntes, respostes, etc. pels idiomes eliminats. N'estàs segur? Details

All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?

Es perdran totes les preguntes, respostes, etc. pels idiomes eliminats. N'estàs segur?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey settings Modificar les opcions de l'enquesta Details

Edit survey settings

Modificar les opcions de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark: Marca decimal: Details

Decimal mark:

Marca decimal:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: Format de la data: Details

Date format:

Format de la data:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 358

Export as