LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,555) Translated (5,475) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (84) Warnings (0)
1 4 5 6
Prio Original string Translation
Max number of files Nombre màxim de fitxers Details

Max number of files

Nombre màxim de fitxers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joan Montané (jmontane)
References:
Priority:
normal
More links:
Min number of files Nombre mínim de fitxers Details

Min number of files

Nombre mínim de fitxers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joan Montané (jmontane)
References:
Priority:
normal
More links:
Follow the following link to update it Segueix següent l'enllaç per actualitzar-lo Details

Follow the following link to update it

Segueix següent l'enllaç per actualitzar-lo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *only one* of the following: Selecciona *només una* de les següents: Details

Please choose *only one* of the following:

Selecciona *només una* de les següents:
You have to log in to edit this translation.
Please choose *all* that apply: Selecciona *totes* les que corresponguin: Details

Please choose *all* that apply:

Selecciona *totes* les que corresponguin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Fes servir els botons de navegació o l'índex de l'enquesta. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Fes servir els botons de navegació o l'índex de l'enquesta. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
IP Addresses will be logged S'enregistraran les adreces IP Details

IP Addresses will be logged

S'enregistraran les adreces IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joan Montané (jmontane)
References:
Priority:
normal
More links:
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. El teu navegador indica que ja s'ha usat anteriorment per a contestar aquesta enquesta.↵ Estem reiniciant la sessió perquè puguis començar de nou. Details

Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning.

El teu navegador indica que ja s'ha usat anteriorment per a contestar aquesta enquesta.↵ Estem reiniciant la sessió perquè puguis començar de nou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-25 05:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Stable Estable Details

Stable

Estable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-29 16:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6

Export as