| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | Si suprimeixes aquestes preguntes, també s'esborraran les subpreguntes i les opcions de resposta. Estàs segur que vols continuar? | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Si suprimeixes aquestes preguntes, també s'esborraran les subpreguntes i les opcions de resposta. Estàs segur que vols continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display my CPDB participants | Mostra els meus participants de CPDB | Details | |
|
Display my CPDB participants Mostra els meus participants de CPDB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Reason: Administrator email address empty) | (Motiu: adreça de correu electrònic de l'administrador buida) | Details | |
|
(Reason: Administrator email address empty) (Motiu: adreça de correu electrònic de l'administrador buida)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | Atenció! L’adreça de correu electrònic de l’administrador no s’ha desat perquè no era vàlida. | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Atenció! L’adreça de correu electrònic de l’administrador no s’ha desat perquè no era vàlida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group / Question order | Ordre del grup/pregunta | Details | |
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | El nom de la icona ha de ser un nom de classe simple (alfanumèric, espai, guionet i subratllat). | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). El nom de la icona ha de ser un nom de classe simple (alfanumèric, espai, guionet i subratllat).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | Continuant en aquesta enquesta, aprovares la política de protecció de dades del proveïdor de serveis. | Details | |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Continuant en aquesta enquesta, aprovares la política de protecció de dades del proveïdor de serveis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete label set %s. | No es pot eliminar l’etiqueta %s. | Details | |
|
Unable to delete label set %s. No es pot eliminar l’etiqueta %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set “%s” was successfully deleted. | El conjunt d’etiquetes %s s'ha eliminat correctament. | Details | |
|
Label set “%s” was successfully deleted. El conjunt d’etiquetes %s s'ha eliminat correctament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. | Això és una enquesta anònima. Els atributs dels participants només es poden utilitzar en enquestes no anonimitzades. | Details | |
|
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Això és una enquesta anònima. Els atributs dels participants només es poden utilitzar en enquestes no anonimitzades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in default value : %s | Error en el valor per defecte : %s | Details | |
|
Error in default value : %s Error en el valor per defecte : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group relevance: | Rellevància del grup: | Details | |
| Top 2, Middle, Bottom 2 | Top 2, Mitjana, Inferior 2 | Details | |
| Gross percentage | Percentatge total | Details | |
| gross | total | Details | |
Export as