LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,728) • Untranslated (52) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 334 335 336 337 338 … 382
Prio Original string Translation —
Ordinal Ordinal Details

Ordinal

Ordinal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominal Details

Nominal

Nominal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default Per defecte Details

Default

Per defecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Prefix pels elements de llista Details

Prefix for list items

Prefix pels elements de llista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Tecles d'acceleració pels elements de la llista Details

Accelerator keys for list items

Tecles d'acceleració pels elements de la llista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Ordre - per exemple, 3) Details

Order - like 3)

Ordre - per exemple, 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Alçada de la llista desplegable Details

Height of dropdown

Alçada de la llista desplegable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Per a les llistes desplegables, presenta a aquests registres Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Per a les llistes desplegables, presenta a aquests registres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Utilitzar presentació desplegable Details

Use dropdown presentation

Utilitzar presentació desplegable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Mostrar controls desplegables en lloc d'una llista de botons Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Mostrar controls desplegables en lloc d'una llista de botons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix Sufix de la resposta Details

Answer suffix

Sufix de la resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a suffix to the answer field Afegir un sufix al cap de resposta Details

Add a suffix to the answer field

Afegir un sufix al cap de resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Separador de text del lliscador esquerre/dret Details

Slider left/right text separator

Separador de text del lliscador esquerre/dret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Caràcter de separació de Resposta|Text-selector-lliscant-esquerre|Text-selector-lliscant-dret Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Caràcter de separació de Resposta|Text-selector-lliscant-esquerre|Text-selector-lliscant-dret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Display slider min and max value Mostrar els valors mínim i màxim del selector lliscant Details

Display slider min and max value

Mostrar els valors mínim i màxim del selector lliscant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 334 335 336 337 338 … 382

Export as