LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (5,379) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 26 27 28 29 30 359
Prio Original string Translation
View all tutorials Veure tots els tutorials Details

View all tutorials

Veure tots els tutorials
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Show privacy policy Mostra la política de privacitat Details

Show privacy policy

Mostra la política de privacitat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Prior to 16 / PSPP Abans del 16 / PSPP Details

Prior to 16 / PSPP

Abans del 16 / PSPP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete email(s) from list after sending was successful Suprimeix els correus electrònics de la llista després que s'hagi fet l'enviament Details

Delete email(s) from list after sending was successful

Suprimeix els correus electrònics de la llista després que s'hagi fet l'enviament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error message: Missatge d'error de la política de privacitat: Details

Privacy policy error message:

Missatge d'error de la política de privacitat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy message: Missatge de la política de privacitat: Details

Privacy policy message:

Missatge de la política de privacitat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-24 05:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy checkbox label: Etiqueta de la casella de selecció de la política de privacitat: Details

Privacy policy checkbox label:

Etiqueta de la casella de selecció de la política de privacitat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy notice: Avís de política de privacitat: Details

Privacy policy notice:

Avís de política de privacitat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit privacy policy settings Edita la configuració de la política de privacitat Details

Edit privacy policy settings

Edita la configuració de la política de privacitat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy Política de privacitat Details

Privacy policy

Política de privacitat
You have to log in to edit this translation.
Privacy policy settings Configuració de la política de privacitat Details

Privacy policy settings

Configuració de la política de privacitat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
All participants owned by this user were transferred to %s. Tots els participants que pertanyen a aquest usuari s'han transferit a %s. Details

All participants owned by this user were transferred to %s.

Tots els participants que pertanyen a aquest usuari s'han transferit a %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
(Deleted user) (Usuari suprimit) Details

(Deleted user)

(Usuari suprimit)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
All of the user's user groups were transferred to %s. Tots els grups d'usuaris de l'usuari s'han transferit a %s. Details

All of the user's user groups were transferred to %s.

Tots els grups d'usuaris de l'usuari s'han transferit a %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-02 15:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Show link/button to delete response & exit survey Mostra l'enllaç/botó per suprimir la resposta i sortir de l'enquesta Details

Show link/button to delete response & exit survey

Mostra l'enllaç/botó per suprimir la resposta i sortir de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 26 27 28 29 30 359

Export as