| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Conditions designer | Dissenyador de condicions | Details | |
| Check again | Comprovar de nou | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Tingues en compte que si continues no podràs recuperar el que s'elimini. Les dades es perdran. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Tingues en compte que si continues no podràs recuperar el que s'elimini. Les dades es perdran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Eliminar els elements seleccionats! | Details | |
|
Delete checked items! Eliminar els elements seleccionats!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | Hi ha les següents taules antigues de participants, i es poden esborrar si no són necessàries en el futur: | Details | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: Hi ha les següents taules antigues de participants, i es poden esborrar si no són necessàries en el futur:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Les següents taules de respostes antigues existeixen i es poden esborrar si no han de ser necessàries: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Les següents taules de respostes antigues existeixen i es poden esborrar si no han de ser necessàries:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | La comprovació de redundància busca taules sobrants resultants de desactivar una enquesta. Pots eliminar-les si ja no les has de necessitar més. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. La comprovació de redundància busca taules sobrants resultants de desactivar una enquesta. Pots eliminar-les si ja no les has de necessitar més.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Comprovació de redundància de dades | Details | |
|
Data redundancy check Comprovació de redundància de dades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - Delete Them! | Sí, elimina-ho! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Vols continuar amb la eliminació? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Vols continuar amb la eliminació?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | No es requereix cap acció a la base de dades! | Details | |
|
No database action required! No es requereix cap acció a la base de dades!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | S'haurien d'esborrar les següents taules antigues de tokens perquè no contenen registres o ja no existeix l'enquesta de referència: | Details | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: S'haurien d'esborrar les següents taules antigues de tokens perquè no contenen registres o ja no existeix l'enquesta de referència:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Totes les taules d'enquestes antigues compleixen els estàndards de consistència. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Totes les taules d'enquestes antigues compleixen els estàndards de consistència.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Les següents taules d'enquestes antigues s'haurien d'esborrar perquè no contenen registres o perquè ja no existeix l'enquesta de referència: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Les següents taules d'enquestes antigues s'haurien d'esborrar perquè no contenen registres o perquè ja no existeix l'enquesta de referència:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Tots els grups compleixen els estàndards de consistència. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Tots els grups compleixen els estàndards de consistència.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as