LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,376) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 268 269 270 271 272 … 359
Prio Original string Translation —
Group member can only see own group: Un membre d'un grup només pot veure el seu grup: Details

Group member can only see own group:

Un membre d'un grup només pot veure el seu grup:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter HTML for XSS: Filtrar HTML per XSS: Details

Filter HTML for XSS:

Filtrar HTML per XSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey preview only for administration users: La vista prèvia de l'enquesta només està disponible per als usuaris administradors: Details

Survey preview only for administration users:

La vista prèvia de l'enquesta només està disponible per als usuaris administradors:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption type: Tipus d'encriptació: Details

Encryption type:

Tipus d'encriptació:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On On Details

On

On
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-24 04:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
User name: Nom d'usuari: Details

User name:

Nom d'usuari:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Introdueix el nom d'amfitrió i el port, per exemple: imap.gmail.com:993 Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

Introdueix el nom d'amfitrió i el port, per exemple: imap.gmail.com:993
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port: Nom del servidor i port: Details

Server name & port:

Nom del servidor i port:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
POP POP Details

POP

POP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP IMAP Details

IMAP

IMAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Server type: Tipus de servidor: Details

Server type:

Tipus de servidor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default site bounce email: Adreça electrònica de rebot per defecte: Details

Default site bounce email:

Adreça electrònica de rebot per defecte:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Email batch size: Mida del lot de correus electrònics: Details

Email batch size:

Mida del lot de correus electrònics:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Always Sempre Details

Always

Sempre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On errors En errors Details

On errors

En errors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 268 269 270 271 272 … 359

Export as