LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,376) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 259 260 261 262 263 … 359
Prio Original string Translation —
Select question Seleccionar pregunta Details

Select question

Seleccionar pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Add answer Afegir resposta Details

Add answer

Afegir resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quota Quota de l'enquesta Details

Survey quota

Quota de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
URL Description: Descripció de la URL Details

URL Description:

Descripció de la URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL Carregar automàticament la URL Details

Autoload URL

Carregar automàticament la URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota action Acció de la quota Details

Quota action

Acció de la quota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quota Editar la quota Details

Edit quota

Editar la quota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have incomplete or wrong attribute values %s registres tenen valors d'atributs incomplets o erronis Details

%s records have incomplete or wrong attribute values

%s registres tenen valors d'atributs incomplets o erronis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with invalid email address removed %s registres eliminats per tenir una adreça de correu electrònic no vàlida. Details

%s records with invalid email address removed

%s registres eliminats per tenir una adreça de correu electrònic no vàlida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s duplicate records removed %s registres duplicats eliminats Details

%s duplicate records removed

%s registres duplicats eliminats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records imported %s registres importats Details

%s records imported

%s registres importats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have empty mandatory fields %s registres tenen buits camps obligatoris Details

%s records have empty mandatory fields

%s registres tenen buits camps obligatoris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV %s registres en CSV Details

%s records in CSV

%s registres en CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries Les entrades CPDB s'han creat correctament Details

Successfully created CPDB entries

Les entrades CPDB s'han creat correctament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 259 260 261 262 263 … 359

Export as