Translations < Catalan < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

← 1 … 241 242 243 244 245 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Send email reminder	Enviar recordatori per correu electrònic	Details
Send email reminder Enviar recordatori per correu electrònic Enviar recordatori per correu electrònic You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:840 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:107 application/views/admin/token/remind.php:8 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add fields	Afegir camps	Details
Add fields Afegir camps Afegir camps You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of attribute fields to add:	Nombre de camps d'atribut a afegir:	Details
Number of attribute fields to add: Nombre de camps d'atribut a afegir: Nombre de camps d'atribut a afegir: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example data	Dades d'exemple	Details
Example data Dades d'exemple Dades d'exemple You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:00 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field caption	Descripció del camp	Details
Field caption Descripció del camp Descripció del camp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:59 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show during registration?	Mostrar durant el registre?	Details
Show during registration? Mostrar durant el registre? Mostrar durant el registre? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:59 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field description	Descripció del camp	Details
Field description Descripció del camp Descripció del camp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute field	Camp d'atribut	Details
Attribute field Camp d'atribut Camp d'atribut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate records removed	Registres duplicats eliminats	Details
Duplicate records removed Registres duplicats eliminats Registres duplicats eliminats You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldappost.php:20 application/views/admin/token/ldappost.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Records imported	Registres importats	Details
Records imported Registres importats Registres importats You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldappost.php:19 application/views/admin/token/ldappost.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Results from LDAP Query.	Resultats de la consulta (Query) LDAP	Details
Results from LDAP Query. Resultats de la consulta (Query) LDAP Resultats de la consulta (Query) LDAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:59 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/token/ldappost.php:17 application/views/admin/token/ldappost.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the LDAP query you want to run:	Selecciona la consulta LDAP que desitgis executar:	Details
Select the LDAP query you want to run: Selecciona la consulta LDAP que desitgis executar: Selecciona la consulta LDAP que desitgis executar: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:10 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/token/ldapform.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP is disabled or no LDAP query defined.	LDAP està deshabilitat o no s'ha definit cap consulta LDAP.	Details
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP està deshabilitat o no s'ha definit cap consulta LDAP. LDAP està deshabilitat o no s'ha definit cap consulta LDAP. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.	El mòdul LDAP no es troba en la seva configuració de PHP	Details
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. El mòdul LDAP no es troba en la seva configuració de PHP El mòdul LDAP no es troba en la seva configuració de PHP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:24 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/token/ldapform.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No reminder(s) sent	No s'han enviat recordatoris	Details
No reminder(s) sent No s'han enviat recordatoris No s'han enviat recordatoris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1824 application/views/admin/token/exportdialog.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 241 242 243 244 245 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta