| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Last invited | Darrer invitat | Details | |
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Nota: el camps estàndard de participant no poden ser mapejats automàticament | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Nota: el camps estàndard de participant no poden ser mapejats automàticament
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | Si el participant ja existeix, sobreescriure el camp estàndard actual? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Si el participant ja existeix, sobreescriure el camp estàndard actual?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | Sobreescriure els valors dels atributs auto mapejats existents si el participant ja existeix? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Sobreescriure els valors dels atributs auto mapejats existents si el participant ja existeix?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | Sobreescriure el valor de l'atribut del participant existent si el participant ja existeix? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Sobreescriure el valor de l'atribut del participant existent si el participant ja existeix?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped participant attributes | Atributs de participant no mapejats | Details | |
|
Unmapped participant attributes Atributs de participant no mapejats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This attribute is automatically mapped | Aquest atribut s'ha mapejat automàticament | Details | |
|
This attribute is automatically mapped Aquest atribut s'ha mapejat automàticament
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-mapped attributes | Atributs pre-mapejats | Details | |
| Make these mappings automatic in future | A partir d'ara, fes aquests mapejats automàticament | Details | |
|
Make these mappings automatic in future A partir d'ara, fes aquests mapejats automàticament
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing attribute values if a participant already exists? | Si el participant ja existeix, sobrescriure el valors actuals dels atributs? | Details | |
|
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Si el participant ja existeix, sobrescriure el valors actuals dels atributs?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing participant attributes | Atributs del participant existents | Details | |
|
Existing participant attributes Atributs del participant existents
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attributes to create | Atributs del participant a crear | Details | |
|
Participant attributes to create Atributs del participant a crear
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag this attribute to another column to map it to the central participants database | Arrossega aquest atribut a una altra columna per mapejar-lo a la base de dades central de participants | Details | |
|
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Arrossega aquest atribut a una altra columna per mapejar-lo a la base de dades central de participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one | Mapeja els atributs cap als atributs existents d'un participant o crea'n un de nou | Details | |
|
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Mapeja els atributs cap als atributs existents d'un participant o crea'n un de nou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? | Sobreescriure el valor de l'atribut del participant existent si es troba un participant duplicat? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? Sobreescriure el valor de l'atribut del participant existent si es troba un participant duplicat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as