Translations < Catalan < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

← 1 … 225 226 227 228 229 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Single response: ID %s	Resposta única: ID %s	Details
Single response: ID %s Resposta única: ID %s Resposta única: ID %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/export/exportresults_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter	Filtre	Details
Filter Filtre Filtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select columns	Selecciona columnes	Details
Select columns Selecciona columnes Selecciona columnes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:22 application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php .	Les consultes LDAP estan definides per l'administrador al fitxer de configuració /application/config/ldap.php	Details
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . Les consultes LDAP estan definides per l'administrador al fitxer de configuració /application/config/ldap.php Les consultes LDAP estan definides per l'administrador al fitxer de configuració /application/config/ldap.php You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:15 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/token/ldapform.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid survey ID	ID d'enquesta no vàlid	Details
Invalid survey ID ID d'enquesta no vàlid ID d'enquesta no vàlid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/controllers/FailedEmailController.php:38 application/controllers/FailedEmailController.php:86 application/controllers/FailedEmailController.php:166 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:709 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:781 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2606 application/controllers/ResponsesController.php:122 application/controllers/ResponsesController.php:415 application/controllers/ResponsesController.php:571 application/controllers/ResponsesController.php:605 application/controllers/ResponsesController.php:661 application/controllers/ResponsesController.php:695 application/controllers/ResponsesController.php:762 application/controllers/ResponsesController.php:811 application/controllers/ResponsesController.php:1053 application/controllers/ResponsesController.php:1066 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2248 application/controllers/admin/DataEntry.php:1524 application/controllers/admin/Statistics.php:113 application/controllers/admin/Statistics.php:666 application/core/SurveyCommonAction.php:180 application/core/SurveyCommonAction.php:679 application/core/SurveyCommonAction.php:890 application/helpers/LayoutHelper.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tab-separated-values format (*.txt)	Fitxer de text separat per tabulacions (*.txt)	Details
Tab-separated-values format (.txt) Fitxer de text separat per tabulacions (.txt) Fitxer de text separat per tabulacions (*.txt) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:02 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s min. %s sec.	%s min. %s sec.	Details
%s min. %s sec. %s min. %s sec. %s min. %s sec. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:43 application/views/responses/browsetimerow_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Sub-)question width	Amplada de la (sub)pregunta	Details
(Sub-)question width Amplada de la (sub)pregunta Amplada de la (sub)pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:23 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/questionHelper.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100)	Indica el percentatge d'amplada de la columna de la (sub)pregunta (1-100)	Details
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Indica el percentatge d'amplada de la columna de la (sub)pregunta (1-100) Indica el percentatge d'amplada de la columna de la (sub)pregunta (1-100) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:23 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/questionHelper.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator.	La llibreria Imap PHP no està instal·lada o no s'ha activat. Contacta amb l'administrador.	Details
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. La llibreria Imap PHP no està instal·lada o no s'ha activat. Contacta amb l'administrador. La llibreria Imap PHP no està instal·lada o no s'ha activat. Contacta amb l'administrador. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:16 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/controllers/admin/Tokens.php:178 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	German (informal)	Alemany (informal)	Details
German (informal) Alemany (informal) Alemany (informal) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Joan Montané (jmontane) References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dutch (informal)	Neerlandès (informal)	Details
Dutch (informal) Neerlandès (informal) Neerlandès (informal) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Joan Montané (jmontane) References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Czech (informal)	Txec (informal)	Details
Czech (informal) Txec (informal) Txec (informal) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Joan Montané (jmontane) References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import failed. You specified an invalid file type '%s'.	La importació ha fallat. Has especificat un tipus de fitxer no vàlid '%s'.	Details
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. La importació ha fallat. Has especificat un tipus de fitxer no vàlid '%s'. La importació ha fallat. Has especificat un tipus de fitxer no vàlid '%s'. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:12 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save your unfinished survey	Desa l'enquesta no finalitzada	Details
Save your unfinished survey Desa l'enquesta no finalitzada Desa l'enquesta no finalitzada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:03:12 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:68 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 225 226 227 228 229 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta