| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Exclou totes les altres opcions si se selecciona una resposta concreta - introdueix el/s codi/s de resposta separats per punt i coma (;) | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Exclou totes les altres opcions si se selecciona una resposta concreta - introdueix el/s codi/s de resposta separats per punt i coma (;)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Data màxima | Details | |
| Minimum date | Data mínima | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | Esborra el text o desactiva la casella de selecció automàticament | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically Esborra el text o desactiva la casella de selecció automàticament
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Utilitza les funcions de JavaScript per eliminar el text i desmarcar la casella de selecció (o utilitza només el motor ExpressionScript). | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Utilitza les funcions de JavaScript per eliminar el text i desmarcar la casella de selecció (o utilitza només el motor ExpressionScript).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when | Comenta només quan | Details | |
| Choose when user can add a comment | Escull quan l'usuari pot afegir un comentari | Details | |
|
Choose when user can add a comment Escull quan l'usuari pot afegir un comentari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox is unchecked | La casella de selecció està desactivada | Details | |
|
Checkbox is unchecked La casella de selecció està desactivada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox is checked | La casella de selecció està activada | Details | |
|
Checkbox is checked La casella de selecció està activada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No control on checkbox | Sense control a la casella de selecció | Details | |
|
No control on checkbox Sense control a la casella de selecció
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all labels were updated successfully. | No totes les etiquetes s'han actualitzat correctament. | Details | |
|
Not all labels were updated successfully. No totes les etiquetes s'han actualitzat correctament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses already exist. | %s respostes ja existeixen. | Details | |
|
%s responses already exist. %s respostes ja existeixen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey setting has not been imported: %s => %s | Aquesta configuració de l'enquesta no s'ha importat: %s => %s | Details | |
|
This survey setting has not been imported: %s => %s Aquesta configuració de l'enquesta no s'ha importat: %s => %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| STATA (.xml) | STATA (.xml) | Details | |
| R (data file) | R (fitxer de dades) | Details | |
Export as