| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Latitude: | Latitud: | Details | |
| It will not affect your update key. | No afectarà a la teva clau d'actualització. | Details | |
|
It will not affect your update key. No afectarà a la teva clau d'actualització.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an update to an unstable version | Aquesta és una actualització per a una versió insetable | Details | |
|
This is an update to an unstable version Aquesta és una actualització per a una versió insetable
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't need an update key. | No necessites una clau d'actualització. | Details | |
|
You don't need an update key. No necessites una clau d'actualització.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New UNSTABLE update available: | Nova actualització INESTABLE disponible: | Details | |
|
New UNSTABLE update available: Nova actualització INESTABLE disponible:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download this file | Descarregar el fitxer | Details | |
| Remaining updates: | Resta d'actualitzacions: | Details | |
| Valid until: | Vàlid fins: | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! | Benvingut/da al LimeSurvey ComfortUpdate! | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! Benvingut/da al LimeSurvey ComfortUpdate!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your update key: | Introdueix la clau d'actualització: | Details | |
|
Enter your update key: Introdueix la clau d'actualització:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. | Si no tens un compte a limesurvey.org, si us plau %sregistra't aquí%s. | Details | |
|
If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. Si no tens un compte a limesurvey.org, si us plau %sregistra't aquí%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. | Pots obtenir una prova gratuïta de les claus d'actualització del %s teu compte al web limesurvey.org%s. | Details | |
|
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. Pots obtenir una prova gratuïta de les claus d'actualització del %s teu compte al web limesurvey.org%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. | ComfortUpdate és una característica de LimeSurvey que per actualitzar fàcilment a la última versió del programa. Per utilitzar-lo es necessita una clau d'actualització. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. ComfortUpdate és una característica de LimeSurvey que per actualitzar fàcilment a la última versió del programa. Per utilitzar-lo es necessita una clau d'actualització.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribe to ComfortUpdate! | Subscriu-te a ComfortUpdate! | Details | |
|
Subscribe to ComfortUpdate! Subscriu-te a ComfortUpdate!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These files will be backed up and then replaced by the update procedure. | D'aquests arxius se'n farà un còpia de seguretat i després seran reemplaçats pel procediment d'actualització. | Details | |
|
These files will be backed up and then replaced by the update procedure. D'aquests arxius se'n farà un còpia de seguretat i després seran reemplaçats pel procediment d'actualització.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as