| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Algunes entrades tenien una data de validesa encara no vàlida o ja no vàlida. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Algunes entrades tenien una data de validesa encara no vàlida o ja no vàlida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all emails were sent: | No s'han enviat tots els correus electrònics: | Details | |
|
Not all emails were sent: No s'han enviat tots els correus electrònics:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid screen name | Nom d'usuari no vàlid | Details | |
| Could not write file | No s'ha pogut escriure el fitxer | Details | |
| Could not open file | No s'ha pogut obrir el fitxer | Details | |
| New survey | Nova enquesta | Details | |
| This plugin has no settings. | L'extensió no té configuració. | Details | |
|
This plugin has no settings. L'extensió no té configuració.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | Es va desactivar el connector. | Details | |
| Plugin was activated. | El connector s'ha activat. | Details | |
| Image | Imatge | Details | |
| Radio | Radio | Details | |
| Buttons | Botons | Details | |
| Too many labels, can't generate chart | Massa etiquetes, no es pot generar el gràfic | Details | |
|
Too many labels, can't generate chart Massa etiquetes, no es pot generar el gràfic
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. | L'autenticació LDAP ha fallat: el mòdul PHP LDAP no està disponible. | Details | |
|
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. L'autenticació LDAP ha fallat: el mòdul PHP LDAP no està disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Data màxima, data vàlida en format YYYY-MM-DD o qualsevol descripció textual de data i hora en anglès. Pot utilitzar-se el gestor d'expressions (només en el format YYYY-MM-DD). Per a un menú desplegable: només hi ha restricció d'any si la data usa una variable que no està en la mateixa pàgina. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Data màxima, data vàlida en format YYYY-MM-DD o qualsevol descripció textual de data i hora en anglès. Pot utilitzar-se el gestor d'expressions (només en el format YYYY-MM-DD). Per a un menú desplegable: només hi ha restricció d'any si la data usa una variable que no està en la mateixa pàgina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as