| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are sorry but the survey is expired and no longer available. | L'enquesta s'ha aturat i no s'hi pot accedir. | Details | |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. L'enquesta s'ha aturat i no s'hi pot accedir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. | Has creat una nova enquesta. | Details | |
|
Your new survey was created. Has creat una nova enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | La pantalla del navegador és massa petita per usar adequadament l'administració. La mida mínima requerida és de 1280x1024 píxels. | Details | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. La pantalla del navegador és massa petita per usar adequadament l'administració. La mida mínima requerida és de 1280x1024 píxels.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy a new key | Compra una nova clau | Details | |
| Seed | Llavor | Details | |
| Status: | Estat: | Details | |
| Same origin | Mateix origen | Details | |
| Allow | Permès | Details | |
| IFrame embedding allowed: | Incrustació d'iframe permesa: | Details | |
|
IFrame embedding allowed: Incrustació d'iframe permesa:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | 'temps' és una paraula reservada i no pot ser utilitzat per a una subpregunta. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. 'temps' és una paraula reservada i no pot ser utilitzat per a una subpregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s no ha de ser entre majúscules i minúscules igual a %s | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s no ha de ser entre majúscules i minúscules igual a %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s ha de ser entre majúscules i minúscules igual a %s | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s ha de ser entre majúscules i minúscules igual a %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | Exportar: | Details | |
| Survey ID: | ID de l'enquesta: | Details | |
| Automatically rename question code if already exists? | Canviar automàticament el codi de la pregunta si ja existeix? | Details | |
|
Automatically rename question code if already exists? Canviar automàticament el codi de la pregunta si ja existeix?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as