LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,400) • Untranslated (21) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 161 162 163 164 165 … 360
Prio Original string Translation —
(Maximum file size: %01.2f MB) (Mida màxima del fitxer: %01.2f MB) Details

(Maximum file size: %01.2f MB)

(Mida màxima del fitxer: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this survey participant Editar el participant de l'enquesta Details

Edit this survey participant

Editar el participant de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. Malauradament el fitxer és massa gran. Només els fitxers de fins a %0.2f MB estan permesos. Details

Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed.

Malauradament el fitxer és massa gran. Només els fitxers de fins a %0.2f MB estan permesos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected participants? Estàs segur que vols suprimir els participants seleccionats? Details

Are you sure you want to delete the selected participants?

Estàs segur que vols suprimir els participants seleccionats?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participants Eliminar participants de l'enquesta Details

Delete survey participants

Eliminar participants de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete table Eliminar taula Details

Delete table

Eliminar taula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Additional attributes Atributs addicionals Details

Additional attributes

Atributs addicionals
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Custom attributes Atributs personalitzats Details

Custom attributes

Atributs personalitzats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) Pots utilitzar operadors en els filtres de cerca (per exemple: >, <, >=, <=, = ) Details

You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )

Pots utilitzar operadors en els filtres de cerca (per exemple: >, <, >=, <=, = )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links and expression fields? Converteix enllaços de recursos i camps d'expressió? Details

Convert resource links and expression fields?

Converteix enllaços de recursos i camps d'expressió?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Eliminat Details

Deleted

Eliminat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Your ranking El teu rànquing Details

Your ranking

El teu rànquing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Your choices Les teves seleccions Details

Your choices

Les teves seleccions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Slider with emoticon Botó lliscant amb emoticona Details

Slider with emoticon

Botó lliscant amb emoticona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Stars Estrelles Details

Stars

Estrelles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 360

Export as