Translations < Catalan < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

← 1 … 14 15 16 17 18 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Current responses and participant information are not available for analysis anymore.	Les respostes actuals i la informació dels participants ja no estan disponibles per a l'anàlisi.	Details
Current responses and participant information are not available for analysis anymore. Les respostes actuals i la informació dels participants ja no estan disponibles per a l'anàlisi. Les respostes actuals i la informació dels participants ja no estan disponibles per a l'anàlisi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:41:47 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Crop or resize	Retallar o canviar la mida	Details
Crop or resize Retallar o canviar la mida Retallar o canviar la mida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:41:51 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Crop	Retallar	Details
Crop Retallar Retallar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:41:58 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy question code	Copia el codi de la pregunta	Details
Copy question code Copia el codi de la pregunta Copia el codi de la pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:42:09 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy and share this link with your survey participants.	Copia i comparteix aquest enllaç amb els participants de l'enquesta.	Details
Copy and share this link with your survey participants. Copia i comparteix aquest enllaç amb els participants de l'enquesta. Copia i comparteix aquest enllaç amb els participants de l'enquesta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:42:16 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copied!	Copiat!	Details
Copied! Copiat! Copiat! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:42:18 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue editing	Continua editant	Details
Continue editing Continua editant Continua editant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:42:21 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition deleted successfully	La condició s'ha suprimit correctament.	Details
Condition deleted successfully La condició s'ha suprimit correctament. La condició s'ha suprimit correctament. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:42:26 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition code	Codi de condició	Details
Condition code Codi de condició Codi de condició You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:42:29 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition applied successfully	Condició aplicada correctament	Details
Condition applied successfully Condició aplicada correctament Condició aplicada correctament You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:42:33 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition already exists	La condició ja existeix	Details
Condition already exists La condició ja existeix La condició ja existeix You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:42:36 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Compare to answer of other question	Compara amb la resposta d'una altra pregunta	Details
Compare to answer of other question Compara amb la resposta d'una altra pregunta Compara amb la resposta d'una altra pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:42:44 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coming soon	Properament	Details
Coming soon Properament Properament You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:42:47 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapsible	Plegable	Details
Collapsible Plegable Plegable You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:42:51 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose file or drop image here	Tria un fitxer o deixa anar la imatge aquí	Details
Choose file or drop image here Tria un fitxer o deixa anar la imatge aquí Tria un fitxer o deixa anar la imatge aquí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-20 05:43:23 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/editorTranslations.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 14 15 16 17 18 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta